slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "pretjecajnik".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
riječ. Da, dobro vidite, nakon osjećajnika, ispraznica, parkomata, uspornika, raskružja, smećnjaka, naplatnice, pretjecajnika ... Vrijeme je za novi ' biser ' koji nitko nit ' će razumjeti nit ' koristiti.
(wellness), borkinja (žena borac), proširnica ili žilni potporanj (stent), daljinac (daljinski upravljač), pretjecajnik (pretjecajni trak na cesti), ispraznica (floskula), osjećajnik (emotikon), parkomat (aparat za naplatu parkinga)
Primužić za riječ daljinac kao zamjenu za daljinski upravljač, a treću nagradu dobila je Branka Piculjan za riječ pretjecajnik koja označava pretjecajni trak na cesti. Iscrpnije...
na povećanje napretka što brže možete i na povećanje težine koju podižete što češće moguće. pretjecajnik - najbolje nove hrvatske riječi
naziv daljinski upravljač. Treću nagradu osvojila je Branka Pičuljan s Raba, inače rođena Pakračanka, i to za riječ pretjecajnik kojom se zamjenjuje pojam preticajni trak na cesti.
srca, proširnica joj se raširila poput nekapnice, pa je vozilo preko uspornika na raskružju skrenulo u pretjecajnik i udarilo u smećnjak. Nije, međutim, ispraznica ako kažemo da je gospođa S. velika borkinja koja će dobiti i ovaj boj:
izrazito lijepih primjera novih hrvatsko korijenskih običnih riječi kao: dodirnih, iskočnik, rasprodajnica, pretjecajnik ili proširnica, koje jasno i slikovito zamjenjuju strane riječi. Ali da li je dovoljno što sve činimo za naš hrvatski
originalnu riječ ' daljinac ' umjesto daljinskog upravljača, dok je treću nagradu dobila Branka Piculjan za riječ ' pretjecajnik ' koja označava pretjecajni trak na cesti. Na ovogodišnji natječaj Jezika javilo se tisuću ljudi koji su izmislili
novu hrvatsku riječ trebala bi valjda osigurati da imamo dostojne zamjene. No, što to zapravo znači? Po čemu je ' pretjecajnik ', riječ koja bi trebala označiti pretjecajni trak na cesti, hrvatska riječ? Da li autor mora biti Hrvat, hrvatski
potporanj koji se ugrađuje u srce. Drugu nagradu osvojio je daljinac umjesto daljinskog upravljača, a treću pretjecajnik umjesto pretjecajnog traka. Prošlih godina nagrađene su riječi uspornik (ležeći policajac), smećnjak (kontejner
pojednostavljenje - izaziva naoruzanje i prijetnju zaracenja pretjecajnik i daljinac
tisuću prijavljenih "natjecatelja" s oko četiri tisuće riječi pretjecajnik ", koja služi kao zamjena za pretjecajni trak na cesti