slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "protumačiti".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
joj netko slučajno stane na rep. protumačiti osjećaje i potrebe vaše mačke. Jedan od najlakše prepoznatljivih znakova je držanje tijela zadovoljne mačke, kad je
. Ne vrijedi li isto za bankrot Enrona u siječnju 2002. (kao i za sve financijske krahove koji su uslijedili), što možemo protumačiti kao ironični komentar o konceptu društva rizika? Tisuće zaposlenika koji su izgubili poslove i ušteđevine sasvim su
uz glavnog služitelja je bio župni vikar vlč. Josip Đurin.. U svojoj propovijedi župnik je okupljenom mnoštvu protumačio čitanja koja su se pročitala. Istaknuo je važnost Duha Svetoga u životu nas današnjih vjernika. Propovjednik je
vikara da im podijeli sakramenat Duha Svetoga. U svojoj propovijedi mons. Ivan Godina je okupljenom mnoštvu protumačio smisao darova Duha Svetoga. Pozvao je sve okupljene, a posebno krizmanike da budu svjedoci Isusovi, da žive svoje
u imucnoj obitelji. Svršivši bogoslovne nauke dao se zarediti za svecenika. Kod mlade mise imao je videnje koje je protumacio kao Božji znak
. protumačio kao Osamu Bin Ladena, a u periodu od 2007. do 2012. spominje veliki teroristički napad na SAD, nuklearnu tragediju u
mjestima gdje će Zelena lista nastupiti na lokalnim izborima 2013. protumačili su danas u Saboru da se obveza primjene od 40 % izborne kvote za žene na kandidacijskim listama primjenjuje za treći
bogomdana "Istina" te da se svako moguće proturječje unutar "naše" objave može jednostavno racionalizirati i protumačiti . Usto, te tri zapadne religije vezane su za sasvim određen povijesni, kulturni, jezični i tradicijski kontekst.
podrijetla; protumačiti na način kojim bi se ometala sloboda pojedinaca ili ustanova da osnivaju i upravljaju obrazovnim ustanovama, pod
od pojedinih nacionalnih sportskih saveza i drugo). protumačiti povijest, pravila i organizaciju izabranog sporta
i stočarstvom. protumačila njegove osjećaje.
njegove osjećaje. protumačila njegove osjećaje. Hektor joj govori da je ona predivna žena i da bi svaki muškarac uz nju bio sretan, ali da je on zaručen s
kemičar Henry Cavendlish dobio je vodu sintezom vodika i kisika iz zraka, a rezultat tog eksperimenta ispravno je protumačio francuski kemičar Antoine Laurent Lavoiser tvrdeći da se voda sastoji od vodika i kisika u omjeru 2:1 što se danas
te reći svoje razmišljanje o toj rečenici. Rečenice izašle iz pera autora kao što su Ivo Andrić i Moliere izvrsno su protumačile naše članice Kristina i Nikolina, ali i dva gosta Ranko i Ana. Ranko je svojim razmišljanjem razoružao prisutne te
Julijana iz samostana kod Liegea u Belgiji, imala je viđenje punog mjeseca, na kojem je opazila mrlju. Puni mjesec je protumačila kao Crkvu, a mrlju kao nedostatak blagdana, kojim bi se častio Presveti oltarski sakrament. Na njezinu molbu, mjesni