slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "tumačiti".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
na rast efikasnosti poduzeća. Zaposlene se prati pomoću posebnog programa: otkrivaju se njihovi potencijali, tumače im se vještine koje su potrebne da napreduju u struci ili karijeri, mijenja im se organizacijska uloga. Time im
u Federaciji BiH u potpunosti u rukama jednog naroda i da oni određuju tko i kako će upravljati institucijama i kako će se tumačiti zakoni, čemu smo i danas svjedoci, uvjereni smo da se ovaj zločin prikriva jer bi mogao otkriti pozadinu i prikrivene
zabavniji. tumači ulogu kontroverzne prostitutke, lijepa glumica Petra Dugandžić iskoristila je slobodan dan i opijena blagdanskim
zaposlenih tumači strategiju poduzeća, promjene u sustavima i kako ih zaposleni prihvaćaju
Vede, odnosno autoritet vedante. Upanišade stavljaju naglasak na filozofske aspekte Bogospoznaje. Upanišade tumače : »On je, Bog, prožeo kozmos i on je sav njegov«. Upanišadski put je pročišćen put. Posredstvom njih, Istina postaje
neće ništa značiti; takvu istinu ne mogu pružiti knjige. Ili kao što to govori Katha Upanišad (1.2.15 - 16): »Onaj kojeg tumače Vede, Onaj kojem, da bismo ga dosegli, služimo molitvama i žrtvovanjima, Om je sveto ime tog neopisivog Jednog. Ono je
te moraju biti lako uočljive. tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača.
zaposlenima brzo i korjenito mijenajnje njihova položaja i pokušajte ih pridobiti za viđenje brzog razvoja. Tumačite razliku između starog i novog svijeta djelotvornosti i svojim primjerom kao simbolom naznačujte nov svijet.
pjesme između njih, a završetak službe riječi čine homilija, ispovijest vjere i vjernička molitva. U čitanjima, koje tumači homilija, Bog progovara okupljenom narodu i otkriva mu otajstvo otkupljenja i spasenja, te mu pruža duhovnu hranu.
, za svu bol i patnju u svijetu, za svaki grijeh. tumače kao ljubav iako to nisu - osjećaji kao što su naklonost, privrženost, divljenje, oduševljenje, obožavanje,
prava ljubav. Zbog toga nastaju problemi. tumačimo kao ljubav i onda kad to nije stvarno ljubav. Čim je ljubomora u igri, ne radi se o pravoj ljubavi, već o nepovjerenju,
, predrasudama, sumnjičavosti... Osim toga, ljubavni problemi nastaju i kad se vezanost i ovisnost krivo tumače kao ljubav. Kad nam voljena osoba prestane zadovoljavati naše potrebe i udovoljavati našim željama, tad pogotovo
broadwayski hit. U tim pismima i njezinoj glazbi pratimo Janisin kratak i turbulentan život. Ulogu Janis Joplin tumače u prvom redu Zdenka Kovačiček, koja pjeva većinu glazbeno zahtjevnijeg repertoara, dok ulogu Janis Joplin u mladim
redu Zdenka Kovačiček, koja pjeva većinu glazbeno zahtjevnijeg repertoara, dok ulogu Janis Joplin u mladim danima tumači Marija Borić. Na pozornici se istodobno nalazi 11 ljudi, što glazbenika što glumaca, a petnaestak Janisinih hitova
tumače broj potrebnih slogova u datoteci, npr. RBA ne uključuje u taj broj zadnji slog datoteke 999 dok ZABA i taj slog