slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "subtitles".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
video s hrvatskim titlovima, kliknite na Subtitles available in i odaberite Croatian. Ispod videa
. (za hrvatske titlove klikni na ' View subtitles ' - Croatian)
wanna fuck you like a foreign film and there ' s no subtitles to get you through this / and I ' m a country you don
ga možete naknadno učitati pomoću opcije Load subtitles . Također možete ubrzati ili usporiti prijevod
možete učitati video - ili audiozapis, učitati subtitles . Opcije koje se kriju pod izbornicima Video i
the silent film, since it uses text in the form of subtitles and intertitles to organize its repertoire of
, utorak subtitles )
su podnaslovi na hrvatskom klikni na View subtitles i u izborniku izaberi Croatian za prikaz
broj filmova koristi prisilne titlove (forced subtitles ). Oni se koriste primjerice kod ne-engleskog
konverzije, odabirom sljedeće kartice ( Subtitles ) možete još eventualno dodati i podnaslove.
izdavačkih kuća u drum and bass-u Subtitles , stoji pet iznimno uspješnih albuma, od Black
na kraju i sa samim Goldiem. Izdanja na njegovom subtitles labelu kupuju se bez preslušavanja, jer svi
/ Performance is in English, with Croatian subtitles )
Englezima mentalni stretch da gledaju film sa subtitles .
sa subtitles. subtitles na hrvatskom.