slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "talijanština".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
banalan primjer - čak i u Dalmaciji (gdje se, talijanštinom doduše, oduvijek govorilo ' poma ' ili '
je ta silesija Dalmacija osamljena, što je ta. talijanština koja neće da nam bude kao rumen cvijet za kapom
. A vama u Istri mora biti gadno sa ovdašnjom talijanštinom . Ni jedne riječi o Hrvatsvu, o velebnoj
uporište talijanskog jezika, autonomaša i talijanštine bilo je u Zadru u glavnom gradu pokrajine, a u
društva... ". Kraljski Dalmatin širio talijanštinu ¶
afirmaciji hrvatskog jezika nego je širilo i talijanštinu ". Slično mišljenje zastupali su i
nemam ništa protiv dvojezičnosti u Istri, ali, talijanština je toliko nametnuta da hrvatski jezik služi kao
potrali turke, brzo ste se nakalemili na talijanštinu , maštali o murano staklu i tome da vam se zagreb
i Srpske pravoslavne vire bija nego zaštitnik talijanštine u Šibeniku. Iako bi se složija s Nikolon
kazat? Normalmente, oh sorry uletilo mi nešto talijanštine . A Bože moj pa zna se sad će sveta misa za moje
Neda bila je krojačica. Sartorela, sarta - talijanština po naški. Šivala je doma. U njihovom
nekakvu mješanicu "furlansko-konjske " talijanštine , u čemu priskoči mu u pomoć i sam gazda Medonić
od osmanlija), Istra ali i Dalmacija sklone su talijanštini i talijanskim nazivima, prepimenima i imenima
i Istri strano, kao što je ovima strana talijanština . Mi u Dalmaciji \ "nakostriješimo \" se kad na
jeziku. talijanština i neke druge posuđenice, hrvatski književni