slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "terminoloških".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
ne radi stila prevođenja koliko radi određenih terminoloških nedosljednosti. Stoga se Katedra Čakavskog
te umjetnosti. Nevolje nastaju već kod općih terminoloških odrednica, definicija i klasifikacija (
zakonskog rješenja koje ostavlja niz pitanja i terminoloških nedoumica. Prije svega, odluku o brisanju iz
stranica zakona, propisa, dokumenata, terminoloških usklađivanja, znači samo moguću novu zbrku.
nove terminologije i sudjeluje u izradi terminoloških pojmovnika i priručnika;
države u hrvatskom prijevodu: nekoliko terminoloških problema), Kruno Zakarija (Gučetić o odgoju),
dokumentacijskih alata, pojmovnika i terminoloških rječnika iz područja službenih informacija,
tablicu) = = Zabilješke i zaključci iz pisama i s terminoloških radionica = = Na temelju prikupljenih
nije došlo do značajnijih promjena, osim terminoloških i jezičnih. (M. G., B. M.)
Terminologija i terminografija Rješavanje terminoloških i terminografskih pitanja na primjeru
tehnika«, valja podsjetiti i na jedno od terminoloških načela koje govori o tome da se ne mogu mijenjati
iako se u njemu mogu naći zbog stilističkih ili terminoloških razloga. Ako se nađu u hrvatskome tekstu, treba
je projekta uspostaviti sustav koordinacije terminoloških djelatnosti u svim strukama u Hrvatskoj.
se u drugoj fazi uključiti u projekt izgradnje terminoloških baza za pojedine struke, a Institut će
za ovo područje nema pouzdanih rječnika niti terminoloških priručnika većega opsega, često se za iste