Tradukija . Nastup je bio popraćen video projekcijom koja predstavlja sve naslove izdane uz potporu Tradukija u Bugarskoj . Predstavljeno i je i nekoliko ( Tradukijevih ) izdanja, van sajamskog prostora, po

Gyorgy Dalos . Autori ondje rade na svojoj knjizi, a splitskoj javnosti se predstavljaju na tribini Traduki na kojoj se raspravlja o aktualnim temama . " Zahvaljujući projektu Traduki uspjeli smo ostvariti recipročnu

od 2007. posebnu ulogu na Sajmu knjiga u Leipzigu, kad je Alida Bremer, inače voditeljica projekta Traduki pri zakladi S. Fischer, započela sustavno predstavljanje hrvatskih pisaca, preko 2008. kad je Hrvatska

prosinca u Sofiji ( Bugarska ) je održan 29. sajam knjiga, na kojem je predstavljena i međunarodna mreža Traduki . Na poziv organizatora sajma, Andrej Lovšin ( Slo ) i Edi Matić ( Hr ) su predstavili programe Tradukija

savremenom trenutku književnosti U splitskoj Gradskoj kavani " Central " u srijedu je priređena još jedna Traduki tribina koje organizira splitska Udruga " Kurs " . Gosti tribine bili su bh . pisac Milo Jukić, koji

organizatora splitske udruge Kurs, na početku se obratio pisac Edi Matić koji je govorio o projektu Traduki . On uključuje razmjenu pisaca, prevođenje među zemljama regije, te boravak u rezidenciji u Splitu

kvalitetu prijevoda . Ta je ideja već prepoznata kao dobrodošla od strane gospođe Alide Bremer i fondacije TRADUKI koja financijski pomaže međusobno prevođenje s jezika iz regije . A što se tiče samog izbora autora

2011. Balkan rapsodija, elegija ili svakidašnja jadikovka ? Nakon zimske pauze u Splitu opet u sklopu Traduki programa rezidencijalnog boravka opet gostuju pisci i prevoditelji . Na Traduki tribini koja će se

Zille . Antje Contius, direktorica zaklade S. Fischer Stiftung, pri kojem se nalazi i glavni ured Tradukija , govorit će u ime ostalih u Zagrebu nazočnih partnera . S Kneževinom Liechtenstein u projektu će ubuduće

priča Pješčani sat makedonskog pisca Igora Isakovskog . Knjigu objavljenu uz potporu literarne mreže Traduki predstavit će autor, urednik Branko Čegec i prevoditeljica Sibila Petlevski . Proizvodnja

županije . TRADUKI u Zagrebu 7. 8. studenoga 2012. Godišnja sjednica Upravnog odbora mreže ' Traduki ' održat će se 7. i 8. studenoga 2012. u Zagrebu . Traduki već četvrtu godinu s uspjehom radi na književnim

s Turskom 2012. : Hrvastki pisac u Istanbulu - turski pisac u Splitu U suradnji Udruge KURS i mreže Traduki , još jedan hrvatski autor ovu godinu odlazi na ( radni ) mjesečni boravak u Istanbul . Nakon Branka

Ovogodišnji je pak organizacijski posao pripao Alidi Bremer, odnosno Mreži književne međunarodne suradnje " Traduki " . - Program koji je nastao u kooperaciji s " Tradukijem " nije spektakularan, ali je konkretan,

primjenjivati i djeca . Oprez je potreban kod astmatičara i kontraindiciran je kod napada astme . Traduki tribina, 11. ožujka 2011. Balkan rapsodija, elegija ili svakidašnja jadikovka ? Nakon zimske pauze

susjednih " generacija autora . Pješčani sat je u Hrvatskoj objavljen u izdanju Meandar media uz potporu Traduki mreže . Splitskoj publici knjigu su predstavili Igor Isakovski, Sibila Petlevski i Branko Čegec .

zemalja nemačkog govornog područja i našeg regiona . U saradnji sa lokalnim poznavaocima književnosti Traduki poziva autore koji se predstavljaju na sajmu . Tako ove godine, iz Makedonije su to bili Igor Isakovski

- Heđbeli Ž . ) . Renato Baretić boravit će u Istanbulu I ovu godinu Udruga KURS i mreža Traduki sa programom međunarodne rezidencije nastavlja uspješnu suradnju s Turskom . Tako će 1. kolovoza na

će se u Gradskoj kavani Central na Pjaci održati tribina otvorena za sve zainteresirane pod nazivom Traduki tribina . Autori koji će sudjelovati na tribini su Milo Jukić, Elvis Bošnjak, Nebojša Lujanović,

djevičansko maslinovo ulje Tribina Traduki Sunday, 11 April 2010 08:02 Written by kurs Tribina Traduki , naziv je niza književnih večeri koje se održavaju jednom mjesečno u organizaciji Udruge Kurs . Tribina

Antonija Novaković ... Očekuje se još novih izdanja . Makedonske, hrvatske i europske fondacije kao što je Traduki podržavaju te suradnje koje su u biti glas poslijeratne šutnje i primarnog straha od nove svijesti