slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "trubara".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
bi bili bez mise, župnik je s hodočasnicima sjeo u Šipadov vlak uskog kolosijeka Na tromeđi Bosne, Dalmacije i Like, oko Trubara , vlak su zaustavili četnici. Pobunjenici su napali vlak, župnika izvukli iz vlaka i s njime skupinu hodočasnika,
Fakultät) vrlo cijenjena slavistička katedra. Na njoj se primjerice slovenski jezik uči zasebno, a ugled Primoža Trubara , koji je svoju reformatorsku aktivnost provodio i u Njemačkoj (bio je protestanski župnik u Derendingenu, današnjoj
) sjeo s ostalim putnicima u "Šipadov" vlak uskog kolosijeka put Drvara. na tromeđi Bosne, Dalmacije i Like, negdje oko Trubara , vlak bude od četnika zaustavljen i svi katolici i muslimani budu poubijani, a među njima i župnik otac Nestor "Otac
pojam i obuhvaća šire područje sela, dok se sama postaja uskotračne željeznice zvala Vaganj a nalazila se na području Trubara , između postaja Lička Kaldrma i Hrnjadi, na tadašnjoj uskotračnoj pruzi između Ličke Kaldrme i Drvara. Evo što je o
duševna zakladnica koja tvori ponos naroda. Da govorimo u jeziku u kojega su položili svoje najbolje duhovi poput Trubara , Vodnika, Prešerna, Levstika, Aškerca, Cankara, Župančiča itd., to našoj riječi daje polet, hrabrost, samosvijest
gostima obratila njegova predsjednica Milka Knežević zatim, Dvora Trakošćan te Kulturnog centra Primoža Trubara iz Šentjerneja.
i dio njegovog rukopisa iz pjesme "Zdravljica ", današnje slovenske himne. Kovanica od 1 eura prikazuje lik Primoža Trubara , autora prve slovenske tiskane knjige. Kovanica od 50 euro centi prikazuje Triglav, najvišu slovensku planinu i
(1515 und 1572), u trajanju sve do 18. st. Trubara : Catechismus i Abecedarium. Jurij Dalmatin prevodi Bibliju na slovenski jezik.
, kao i kaptolske škole na hrvatskome (čakavskome) jeziku namjenjene gradskoj djeci, ali i došljacima poput Primoža Trubara , osnivača slovenske književnosti i promicatelja reformacije, koji je po predaji pohađao tu školu u Rijeci 1520 -
Ježa, koji je usporedio pak ' rasprodaju Slovenije ', a u to ubraja i prodaju Mercatora, sa spaljivanjem knjiga Primoža Trubara , autora prvih knjiga na slovenskom jeziku. ' To mogu samo primitivci ', piše. Svoje nezadovoljstvo, odnosno što misli
s tradicionalnog hodočašća u čast Svete Ane, iz Kosova pokraj Knina. Na tromeđi između Bosne, Dalmacije i Like kod Trubara , Vaganj, četnici su iz vlaka izvukli sve hodočasnike, poklali ih i pobacali u jamu Golubinku, koja još i dan danas nije
je vrijeme živio u Istri i prevodio na hrvatski Djela apostolska. Ostao je međutim u sjeni Konzula Istranina i Primoža Trubara , pa je daleko manje poznat. Arhivska vrela u Tübingenu o Ungnadovoj tiskari u Urachu daju mnogo podataka o njegovu
Godine 1479. izdaje poznatu povelju kojom dozvoljava Tržanima da se ponovo nasele pod Ozljem. Po svjedočenju Primoža Trubara dao je prevoditi Sveto pismo na hrvatski jezik. Najstariji dio današnjeg grada Ozlja, Palas Zrinskih, podigao je "
) nacionalni blagdan u Sloveniji iako u toj zemlji evangelika gotovo da i nema. Naime, književni utjecaj Primoža Trubara na slovenski književni jezik goleme je važnosti.
i protestanti (pa i bivši »crvendači«, sada kameleoni raznih boja) ponosni na protestantskog kapelana Primoža Trubara kojega slave kao oca slovenskog jezika. Ako se ne varamo, i njega je svojedobno rimski papa bio ekskomunicirao, kao i