slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "tumace".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
da izbjegnemo ona glupa natezanja " oni tamo krivo tumace kuran, mi ga dobro tumacimo " Uvijek kad je neka
se skupe ljudi da slave Boga, da mu se mole i da tumace njegovu rec . Opravdanja za crkve koje su pokretale
da se razliciti oblici placeba razlicito efikasno tumace u nasem mozgu . Recimo, obicna bijela tableta je
je tumacenje da je Muhamed bio u Jeruzalemu a drugi tumace da je to sve bio san . Mislim da je izmjedju 15 i
prevoditelje su se fino uhljebile time da doktorima salju tumace . Zato taj doktor i ne zeli da ti dovedes svog tumaca
pogodan za jezicke i umne manipulacije ljudi ga svakako tumace . A meni se onda ne da da im ogranicavam raspucalu
vjerujem da ( pretpostavljam ) barem stariji maloljetnici tumace ovako Bibliju . Ako je skolovanje danas na ovom nivou
kriminalci . Niko jos ne zna sta je bog, svi lazu i tumace boga kako im odgovara . SMRT MASONIMA prikaži cijeli
Za njih je raspisan natjecaj samo za asistente i za tumace znakovnog jezika . Ostale udruge koje provode dnevne
neki ljudi previse bajkovito gledaju na to i previse tumace stvari kroz to ... Proucite si malo ljudski mozak
da se zacaramo Samo zacarani ljudi mogu da shvate i tumace izmedju redova ... Ne mogu te zacarati, ali ako
malo Al ovi iz medjunarodne zajednice malo drugacije tumace to tvoje medjunarodno pravo .. Kao sto vidis medjunarodno
razloga, ljudi sintagmu " zdravlje nema cijene " tumace kao " ne zelim platiti za zdravlje " . Go figure
u medijima ga jednako tretiraju, njegove odgovore tumace na isti nacin kao sto bi Mesic odgovorio .... itd.
problem su religiozni fanatici koji tu religiju tumace .. Jesi pročitao sve moje postove ili si samo onako
tamo neke kineske poslovice . No, nije im strano da tumace onako kako im odgovara . Vinogradar@ Osobno sam izašao
primjer . Ima ih jos gomila i cesto se brkaju i pogresno tumace i sa sasvim drugom konotacijom . Recimo Zagrebacki
nije neinteresantna ali mislim da je mnogi pogresno tumace i osjecaju potrebu da naprave neko natjecanje tipa
), u leto 1863. god Neke od glavnih uloga u filmu tumace Martin Sheen ( kao gen . Robert Lee ), Tom Berenger
homosexualno orjentirani . Ima dosta modernih izraza koji se tumace pogresno a poticu iz neke mitologije . Recimo kad