slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "tumačit".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
Buzdovačić bit će Eisensteinova žena Rosalinde, njihova sobarica Adele bit će Marijana Prohaska, a ostale uloge tumačit će Armando Puklavec, Zlatko Aurelio Kokeza, Terezija Kusanović, Irena Parlov, Sveto Matošić Komnenović, Špiro
splitskog Hrvatskog narodnog kazališta i nacionalni operni prvak, te vršitelj dužnosti ravnatelja splitske Opere tumačit će ulogu Escamilla na premijeri opere Carmen Georgesa Bizeta u Teatro Politeama Greco u talijanskom gradu Lecceu.
u ulozi Margaretinog brata Valentina, Terezija Kusanović kao Siebel, Božo Župić bit će Wagner, Žana Marendić Bučević tumačit će ulogu Marte, a u isključivo glumačkim ulogama Starog Fausta i Mefistovog pomoćnika pojavit će se Pero Vrca i Dario
kostiju i mesa obični seljaka i građana? Danas našin životin upravlja takozvani liberalni kapitalizam koji se može tumačit načelom: Ja iman šolde i zbog toga san iznad sviju, upravjan svime i minjan sve onako kako se meni sviđa i kako me volja Je,
većine medija je vidljivo da i mi slavimo sićanja na tuđe vizije, a ne vlastite pobide nad zlon fašizma. Još malo pa će se tumačit neukima i nezainteresiranima kako fašizam i nije bija tako loš i nije ga tribalo rušit. Ko voli neka izvoli Mene stalno
ju je Petar Selem. U naslovnoj ulozi nastupit će proslavljeni makedonski bariton Boris Trajanov, a ulogu Lady Macbeth tumačit će grčka sopranistica Sofia Mitropoulos.
i ne poznaju ni sebe, već se cijeli život traže... u drugim ljudima.. (Anima 18.02.2007., 18:19:51) tumačit samo na jedan način.. a to je ispravan način.. ono ostalo nije tumačenje Biblije već tumačenje religije koja tumači
tragične ljepotice Nedde nastupiti riječka i nacionalna operna prvakinja, sopranistica Olga Šober. Ulogu Tonija tumačit će Siniša Hapač, gost iz Zagreba dok će se u ulozi Peppea nastupiti član riječkog opernog ansambla Sergej Kiselev. A u
u studenom 2001, a u slavljeničkoj izvedbi naslovnu ulogu dobroćudnog seoskog prevaranta Miće, tobožnjeg Ere, tumačit će tenor Miljenko Đuran, dok će sopranistica Božena Svalina utjeloviti odabranicu njegova srca Đulu. Ivica Čikeš bit
nemoguće opisati. tumačit će kostimografa Flamboyanta Halstona (koji je često radio s Lizom Minnelli), pravim imenom Roy Frowick, koji je 1990.
) koje se razlikuje od našega (današnjega) TUMAČIT po volji, kako komu i kada paše
Smilja odgibala od ploče i sila je u svoju klupu. Ona je zapiljila se u luster i rekla je: ' Ne znam jel ima smisla tumačit novo gradivo kad je toliki broj učenika opravdano odsutan ' Onda je Nela svinjogojstvo nju pitala: ' A učiteljice, a
izrazio poštovanje prema koprivi na svojim slikama na... tumačit će Antonio Banderas. Radnja filma odvijat će u 33 dana tijekom kojih je nastala Picassova najpoznatija slika Guernica
sam policijsku uniformu, a ustvari sam iz pandurije Kragić je rekao: Ne kužim Murac je rekao: Nije važno Ne mogu vam sad tumačit nijanse između maškara i pravne države
uloge naivnih Gričanki, dok je glavna muška uloga pripala mladom talentu Hrvoju Foretiću. Ulogu glavnog antagonista tumačit će glazbenik Damir Kedžo koji će se nakon glazbenih voda po prvi puta okušati kao glumac.