slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "utjelovio".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
u Mariji) trebaju primati Riječ. U čast utjelovljenja na taj je dan zadržan običaj poklecanja na riječi Vjerovanja I utjelovio se po Duhu Svetom od Marije Djevice i postao čovjekom.
Pepeljuge svakako će se pamtiti po upečatljivoj ulozi Alexa Đakovića, koji je pokretima tijela i mimikom dojmljivo utjelovio grotskni lik Maćehe. Pod Pepeljuginim životnim motom Ja plešem po svom ovaj razigrani i dobre energije pun mjuzikl
Dragošje, no seosko okruženje ostaje mjesto u kojem će se roditi nove ljubavi, ali probuditi i one stare. utjelovio glumac Ivan Herceg, obnovit će svoju strastvenu vezu sa Saškom.No zločesti Dino će ovo prisno približavanje Saški
ga je iako nije razumjela kako to da je Stvoritelj neba i zemlje htio izabrati jednu djevojku, krhko stvorenje, da bi se utjelovio u ovom svijetu. Susrela ga je u trajnom traženju njegovog lica, u tišini srca i u razmatranju Riječi. Vjerovala je da je
nad smrću i njegova uskrsnog života. Naime, sve što je on učinio, bilo je poradi nas i našeg spasenja. Radi toga se utjelovio i rodio, s nama solidarno dijelio tegobe zemaljskog života, dopustio da ga zlostavljaju i nepravedno osude na
), odjeven u bijele baletne tajice i bijelu majicu. Vjerojatno ne postoji izvedbeni scenarij koji bi bolje od ovog utjelovio Budenovu tezu o frustriranoj nemoći hrvatske malograđanske kulture da se otarasi zlih sila koje je sama prizvala, a
, Dva hektara zemlje, 1953.), Guru Dutt (Pyaasa, Žeđ, 1957.), glumac, producent i redatelj Raj Kapoor (stvorio je i utjelovio lik Rajua, indijske inačice Charlie Chaplina koji je postao simbol indijskog proletarijata u filmu Awaara, Skitnica
. Križ i uskrsnuće pretpostavljaju utjelovljenje. Samo zato jer je doista Sin i jer je u njemu sam Bog "sišao" i " utjelovio se ", Isusova smrt i uskrsnuće su događaji koji su nam suvremeni i tiču nas se, odvajaju nas od smrti i otvaraju nas
da ih se podrži, a kakve loše da ih se ispravi. Utjelovio se »ili« Koji je začet »moraju se svi u crkvi duboko nakloniti (IGMR 275 b); a to će se naučiti za 100 godina Vjerovanje se
mira. Kršćani, sa svoje strane, znaju da se mogu povjeriti zagovoru one koja je, budući da je Majka Sina Božjega koji se utjelovio poradi spasenja čitavoga čovječanstva, istodobno i zajednička Majka. Svima želim radosnu Novu godinu
volji, naročito ne dovodeći u opasnost tuđi život i prolijevajući tuđu krv. utjelovio se, postao čovjekom, uzeo na se našu ljudsku narav, a njegova je krv najveća i savršena objava ljubavi Boga koji toliko
i obraćanja Bogu, žrtava, sklapanja saveza s Bogom i duboke čežnje za spasenjem, srećom i za vječnim životom. Bog se utjelovio , da bi živio našu ljudskost; uključio se u ljudsku zajednicu, da bi nam pružio svoju mjeru u zalaganju, u brizi i
u ruke crnih ovaca iliti naroda, a mentalitet nezasitne moći i perfidnosti komunizma i svih oblika totalitarizma utjelovio samo u liku prasca Napoleona, jednakijega od jednakih simplificirajući tako radnju u korist efektnih kazališnih
Petranović, u ulozi seljaka Colasa. Partnerica, bogata seljančica Lise, bila mu je Mirna Sporiš. Udovicu Simone utjelovio je Andrej Barbanov, a šašavog Alaina George Stanciu.
Zorbinu filozofiju. utjelovio Zorbu - Azamat Nabiullin.