slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "utjelovili".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
zgrada u Medulićevoj ulici br. 2 u Zagrebu, odlučili smo joj vratiti stari sjaj i umjetnički duh koji su još 1912. godine utjelovili najpoznatiji hrvatski arhitekti Dragutin Ehrlich i Viktor Kovačić.
sugrađanima koji njegovu pomoć, uz rijetke iznimke, ne cijene dovoljno. Dvije izmučene duše podjednako su dojmljivo utjelovili Christian Bale, čiji Batman doista ima nešto demonsko, te Heath Ledger u svojoj posljednjoj cjelovitoj ulozi.
takvima kakvi jesu, iako je gluma relativno pristojna. Wahlberg, Johnson i Mackey čine uvjerljive bodibildere, utjelovili su njihove jednostavne životne poglede, a fizički su bili savršeni za uloge. U filmu se pojavljuje Tony Shalhoub koji
svjedočanstvom uzajamne ljubavi u bratstvima, jasnim navještajem, hrabrim evanđeoskim odabirima, kako bismo« utjelovili Evanđelje na konkretan nacin »(NDE 8), stvara lačkom maštom koja zna naći, u različitim okolno stima, nove i prikladne
" iz Zadra. Šarmantnom četrdesetominutnom lutkarskom predstavom, kroz komunikaciju glumca s likovima koji su utjelovili prirodni svijet i pojave oko nas, djeci je prenesena poruka o
ću... sad ću... koji ću ja sad qurac? "Pa, mogao bi organizirati orgije... utjelovili Engin Akyurek, hrvatskoj publici poznatiji kao Kerim iz ' Izgubljene časti ' i Melisa Sozen, koja je glumila Hrvaticu
biti imaju više karakter dinamičkih impulsa za srca i volju vjernika, kako bi spoznatu istinu Objave na nov način utjelovili u određenom vremenu. "
, svoju inačicu savršenog zvuka koji je nosio u tijelu. Ja nisam imao nikakvih dvojbi: savršen zvuk su 77. godine utjelovili Pistolsi. Ako usporedim samo tri najjača svjetska benda prve generacije, svi naravno važni i veliki, Ramonesi su
grupe Queen, a premijeru je imao 2002 godine. Trosatna zanimljiva priča smještena je u budućnost, a glavne likove utjelovili su simpatični glumci Mig Ayesa i Lauren Samuels s kojima smo
Goldberg, Susan Sharandon, Kristen... utjelovili jedinstven i koloritan dizajn Graffiti kolekcije. S nekoliko slogana ove kolekcije, poput "Embrace your style ", "
su u veljači otvoreni ovogodišnji Virovitički kazališni susreti. Predstava govori o odnosu dvoje supružnika koje su utjelovili [... ]
mangu, dok je sredinom osamdesetih Mačak u čizmama doživio i televizijsko izdanje. Domišljatog i neodoljivog mačka utjelovili su i slavni glumci, prvo Christopher Walken, a potom Antonio Banderas, koji je u animiranome hitu Shrek bio toliko
, a sastojao se u viđenju škole kao prakse kojoj obitelj nije dorasla pa je poučavanje bilo povjereno odraslima koji su " utjelovili kulturu ". Odrasli su tako poučavajući mlade čuvali sami sebe. No s vremenom se pristup školi promijenio. Učenik više
, 19.40, 21.30, 00.15 utjelovili su bezvremensku ljubavnu priču koja se odvija na uzbudljivom putovanju najvećim brodom na svijetu. Nažalost,
ni pokladnoga duha. Posebno su iznenađenje večeri, naime, bili Tereza Kesovija i Boris Ćiro Gašparac. Stasom i glasom utjelovili su ih prvi ' ' prijatelj ' ' Jasenko Ivanetić i primaš Kruno Dražić, čime su probudili salve smijeha. Tamburaški