sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "števan küzmič".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Števan Küzmič je glavni pisatelj prekmurskih evangeličanov in v knjigah največkrat omenjano ime med prekmurskimi pisci .
Jezik , ki ga je Števan Küzmič uporabil pri prevajanju , je postal osnova prekmurskemu knjižnemu jeziku .
Števan Küzmič in Mikloš Küzmič sta v 18. stoletju prevedla evangeličanske in katoliške evangelije in tako začela s standarizacijo prekmurske slovenščine .
Števan Küzmič v predgovori Nouvega zákona označil z besedami, da ima prekmurski jezik "(Vogrszki szlovenszki jezik)" veliko samosvojega.
Kako zelo se je njihov vsakdanji jezik razlikoval od preostalega območja čez Muro , po Mukičevih besedah ilustrira evangeličanski pastor Števan Küzmič .
Obliko ütro tudi je rabil Števan Küzmič v njegovih delah .
Med pisatelji prekmurskih evangeličanov je bil največkrat omenjen Števan Küzmič .
Temeljno delo prekmurskega protestantskega slovstva 18. stoletja pa predstavlja prevod svetega pisma nove zaveze v slovenščino iz grščine ( Števan Küzmič , Nouvi zakon 1771 ) ( Jesenšek , 2005 : 26 ) .
Kasneje samo Števan Küzmič je pisal rokopisni abecednik ( ABC kni'snicza ) , ampak to samo v Šurdu so uporabljali .
Med njimi so delovali tudi vidni duhovni delavci , med njimi Števan Küzmič in Mihael Bakoš .
Števan Küzmič tudi dvajset let je delal na prevod Nouvega Zákona .
Tudi Prekmurci so leta 1771 dobili v prekmurščino prevedeno Novo zavezo , za kar je poskrbel Števan Küzmič .
Kajkavske vire Števan Küzmič tudi je uporabil v Nouvem Zákonu in v drugih knjigah .
Kajkavske vire je uporabil tudi Števan Küzmič v Nouvem Zákonu in v drugih knjigah.
Števan Küzmič je dvajset let delal na prevodu Nouvega Zákona.
V 18. stoletju sta Števan Küzmič in Mikloš Küzmič začela razvijati prekmurski knjižni jezik.
Bakoševi prednik Števan Küzmič tudi prekmurski Slovenec je bil .
Primož Trubar in Števan Küzmič sta bila slovenska protestanta .
Osnovno šolo je obiskoval v Šurdu , kje sta delovala Števan Küzmič in Miháo Bakoš .
Tukaj se pojavi drugo vprašanje, ali je Števan Küzmič uporabil Sveto pismo Jurija Dalmatina?