sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "nouvi zákon".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Povezani pojmi
štefan küzmič
janoš kardoš
mikloš küzmič
jožef košič
prekmurski knjižni jezik
jožef klekl
jožef borovnjak
prekmurščini
Wikipedija
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Nouvi zákon je velika zbirka prekmurskega besedja v obliki ravenskogoričanskega govora , med katerimi so mnoge stare , drugod redke ali neznane slovenske besede .
Nouvi zákon je pripomogel k obnovi protestantske miselnosti na ogroženih prekmurskih in šomodjskih področjih .
Nouvi Zákon je velika zbirka prekmurskih besed v obliki ravenskega dialekta, med katerimi so mnoge stare, drugod redke ali neznane slovanske besede.
Küzmičev Nouvi zákon je bistveno pripomogel k reafirmacijiprotestantske miselnosti na ogroženih prekmurskih in šomodjskih območjih .
Nouvi Zákon je pokazal , da ogrski Slovenci v svojem ( prekmurskem ) jeziku sposobni literarno udejstvovati .
Nouvi Zákon je pokazal, da ogrski Slovenci v svojem (prekmurskem) jeziku sposobni literarno udejstvovati.
Nouvi zákon je najpomembnejša protestantska verska knjiga med » Mürom i Rábom prebívajoucsi szlovenov « .
Nouvi Zákon , Szvéti evangyeliomi in Molitvena kniga so edinstvene umetnine tako v slovenski kot tudi v celotni južnoslovanski književnosti .
V primeru , če bi bil Nouvi zákon natisnjen kje drugje , bi bilo možno sodelovanje Adama Farkaša .
Leta 1771 je izpod njegovega peresa v knjižni obliki izšel Nouvi zákon ali Testamentom , Küzmičevo življenjsko delo.
Naš prevajatelj je poznal Trubarjev » Nouvi zákon po krajnskom jeziki z glagolskimi pískmi « ( 1562 ) , Ant.
Štefan Küzmič je kodificiral prekmurski knjižni jezik s prevodom Nove zaveze Svetega pisma, ki ga je objavil leta 1771 pod naslovom Nouvi Zákon.
Evangeličanski "Nouvi Zákon" in katoliški "Szvéti evangyeliomi" sta prestavila v prekmurski jezik.
Pavla kRimlánczom i Galátáncom líſzt pa 1693. i potom czejli Nouvi Zákon 1706. darüvao vBudiſſi in 8vo.
Pribl. 40 člankov sem pisal o prekmurskih knjigah , kjer so originalni naslovi ( Nouvi Zákon , Szvéti evangyeliomi , Düševni list , Molitvena kniga , itn. ) .
Jernej Kopitar je obravnaval , da Nouvi Zákon sestavni del slovenske književnosti .
Nouvi Zákon je izšel v mestu Halle an der Saale na Saškem ob gmotni podpori bratislavskih zaščitnikov Küzmiča in evangeličanov Slovenske okrogline.
Primus Truber, Bo'ze rejcſi vu Aurachi, kak ſze ſzám zovè, ſzluga, Nouvi Zákon po Krajnſzkom jeziki zGlagolſzkimi píſzkimi vö dâo.
V pokrajinski in študijski knjižnici Murska Sobota so novembra 2009 tudi vidno je bil Nouvi Zákon.
Pomagal je izdati evangeličansko Novo zavezo (v prekmurščini "Nouvi Zákon").