sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "animaux".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Le véganisme, un refus de l'exploitation des animaux .
En seulement un soir on peut voir toute la dégénérescence française, les animaux qui sont dans nos rues.
Je pa davinchi bedarija namesto animaux al kajj je ze blo pa C music sem vido tudi ze gor.
FR Les appâts doivent être disposés de manière à minimiser le risque d'ingestion par d'autres animaux.
AFSSA – Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, dr.
AFSSA – Laboratoire d ’ études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages , dr.
Študija je bila izvedena v okviru začasne razstave Ces animaux qu'on mange ...
Puis, Buffon a trouvé la vie excessivement simple chez les animaux.
Escales je brez zvoka, Animaux izpada na vsake dve minuti!
Ob njeni smrti ji je Poulenc posvetil balet "Les animaux modèles".
Vsakič namreč odločitvi o humani evtanaziji nasprotuje društvo za zaščito pravic živali Paris Animaux Zoopolis (PAZ), ki se pritoži na sodišče.
Leta 1886 je objavil dve izmed najpopularnejših skladb: 3. simfonijo (»Orgelsko«) in »"Le carneval des Animaux"«, Živalski karneval.
Leta 1886 je objavil dve izmed najpopularnejših skladb : 3. simfonijo Orgelsko in Le carneval des Animaux , Živalski karneval .
Suc Gastrique chez l'Homme et chez les Animaux, ang.
(Prap 2020, 1) Ces animaux sauvages vivent en meute, meute à laquelle ils sont très attachés.
(Prap 2010, 1) Volkovi namreč živijo v krdelu, ki je podobno Ces animaux sauvages vivent en meute, meute à veliki človeški družini.
Prevajalec je samostalnik volkovi prevedel s samostalniško besedo ces animaux sauvages (tj. te divje živali), s katero je ustvaril razmerje podpomenka-nadpomenka med izvirnikom in prevodom.
Plusieurs études a travers le monde ont montré un lien entre l ’ augmentation des cas de cancer et l ’ exposition prolongée de personnes ou d ’ animaux a la lumiere artificielle .
Enfin, entre les animaux, il y a peu de drames, la confusion ne s'y met guère; ils courent sus les uns aux autres, voilà tout.
V francoščini produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques