sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "ainsi".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Legislation reglementant les soins palliatifs ainsi que l'euthanasie et l'assistence au suicide, v angl.
Da ainsi in tako v navedenih primerih ne ohranjata svojega prvotnega pomena opisovanja načina dejanja, lahko preverimo s parafraziranjem.
Ainsi que la vertu le crime a ses degrés.
Le risque d'empoisonnement (primaire ou secondaire) par l'anticoagulant, ainsi que son antidote doivent être mentionnés.
Il en est ainsi quels que soient le domicile et la nationalité des parties .
On commence par l’acte psychomagique, on s’adresse ainsi à l’inconscient.
L'étudiant de l'avenir sera un peu ainsi , avant de pouvoir légitimement s'imaginer savant , il aura la possibilité de choisir . . .
Ainsi , tout va pour le mieux pour les nouveaux diplômés des grandes écoles .
Podoben primer, kjer prek razcepljene povedi prislov ainsi vzpostavlja vzročno-posledično ali sklepalno razmerje je primer (75).
Le défenseur central de 22 ans, qui portera le numéro 6, devient ainsi le premier joueur ukrainien de l'histoire du club.
Francoz, gledajoč te predmete, je jako dobro povedal: Nous avons ainsi la couleur, mais, gràce au ciel, nuux n'avons pas 1'odeur.
C'est ainsi que le jeune Ougandais issu d'une famille protestante traditionnelle devient " born again ".
Les activistes ont détruit du matériel militaire ainsi que des véhicules destinés à... l'Ukraine.
Et cependant, en lui parlant ainsi, Passepartout avait certainement eu une arrière-pensée.
Močneje poseže orkester spet v dogajanje ob prioričini izjavi »Ainsi chaque prière«, s katero poudari, da Bog vselej nagradi življenje ob molitvi.
La livraison de Viagra sans ordonnance en France est rapide et discrète, éliminant ainsi le besoin de se déplacer pour l’obtenir.
En errant ainsi, Passepartout aperçut quelques violettes entre les herbes : " Bon ! dit-il, voilà mon souper.
Ces sans - papiers déj * condamnés étaient ainsi 80 sur les 1 552 détenus incarcérés aux Baumettes au 31 décembre 1999 .
» Ainsi réunissait-on deux journaux en un seul : le journal d ’ information et le journal littéraire « 53 ( Xau v Ferenczi 1996 , 65 ) .
Vsako ločevanje je vez – Ainsi nous et Dieu .