V zadnjem primeru pridevnika impatient in annoyed prevede s prislovnim določilom načina ( nepotrpežljivo , nejevoljno ) , uporabi torej metodo transpozicije .

Lenard was annoyed, but tried to appear to take their jibes good naturedly.

Jesus was getting more and more annoyed at the drugs problem on earth .

I noticed her parents, who had attended the party, getting a little annoyed after watching us dance the night away.

If i ’ m out of the loop i get really annoyed .

Ful sm neki annoyed, upam da je samo pms al pa moram zamenjat job.

Mi , kot anketiranci smo annoyed zaradi ease of use , ona pa je annoyed , ker mora sprocesirat / analizirat celo morje ( customiziranih ) " Drugo : " odgovorov .

The husband at this point suddenly became very annoyed and shouted, "Now wait a minute!

Ali so vam bile pripombe drugih na račun vašega pitja neprijetne ( Annoyed ) ?

I pray that he is gainfully employed , And when I spend his cash , won't be annoyed .

I pray that he is gainfully employed, And when I spend his cash, won't be annoyed.

Joe Biden 'still annoyed' after being usurped by wife in cabinet meeting First cabinet meeting in 11 months lol.

Oh , and in case people think I'm annoyed at the question , I'm not .

Oh, and in case people think I'm annoyed at the question, I'm not.

Največ pa o zgornji tematiki pove naslednja misel , ki jo je moč najti na blogu Annoyed Librarian : " I will never retire .

" The driver of the Rolls , looking very annoyed by now , says , " Of course I have a television .

Dragon gets highly annoyed and eats the protagonist , Princess thanks Dragon .