sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "arš".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Allah je tisti , ki je vzdignil nebesa , ki jih vidite brez stebrov , in se nato povzdignil nad Arš .
Perzijski vatel je meril od 52 cm do 64 cm , grška pechua je bila približno 47,4 cm , rimski cubitus 44,46 cm , arabski arš 48 cm do 64 cm .
Torej, po zbranju vseh ljudi, angeli prinesejo Božji prestol (arš), in Alaha na njem, da bi se zgodila vesoljna sodba.
Poleg tega je najbolj znana napaka tudi prevod besede Arš ( Allahov prestol ) , katera je v slovenščino prevedena kot » vesolje « ?
Najbolj milostnega , ki se je povzdignil nad Arš .
Vaš Gospodar je Allah , Tisti , ki je ustvaril nebesa in Zemljo v šestih dneh ( ter ) se potem povzdignil nad Arš .
Ο Ιωάννης Καποδίστριας, 245, op. 81; o samem memorandumu Arš govori na str. 82.
Zato izvajalci niso zahtevali enkraten prihodek , ampak kljub tem zapletom so se glavni akterji še vedno čutili tako močne , da so nosilcem teh zahtev lahko " po m arš " pokazali vrata .
“ Resnično , vaš Gospodar je tisti , ki je ustvaril nebesa in Zemljo v šestih dneh ter se nato vzdignil nad Arš ( Allahov prestol ) .
199 Arš, 200 Arš, doktrino, ki je zahodno hemisfero razglasila za izključno interesno območje ZDA.
E V izhodišču gre za pide. *u̯ors-/u̯r̥s- > het. u̯arš-ḫi 'brisati, pobrati', kar je sorodno s stlat. vorrō 'brišem', stcsl. vrъxǫ 'mlatim' iz pide. korena *u̯ers- 'obrisati, pobrisati'.
Je najvišja raven dženeta, od tu izvirajo reke v raju, nad tem pa stoji Alahov prestol, arš, ki daje, med drugim, tudi senco dženetu.
V svojih osebnih zapiskih je navedel, da za priprave na vstajo ni vedel; Arš ima to njegovo trditev za
V Kur ’ anu nam pove da je ustvaril vesolje v šestih “ javm ” ( dan ali časovno obdobje ) in potem se je “ astavah ‘ ala al arš ” ( povzdignil nad svoj Prestol ) .
On je Tisti , ki je ustvaril nebesa in zemljo ter vse tisto , kar je med njima , v šestih dneh , potem pa se je povzdignil nad Arš .
Allah je Tisti , ki je ustvaril nebesa , zemljo in vse , kar je med njima v šestih dneh , nato pa se je povzpel na Arš .
Tisti , ki nosijo Arš in vsi tisti okrog njega slavijo in hvalijo svojega Gospodarja , verujejo Vanj in prosijo odpuščanja za tiste , ki verujejo : " Gospodar naš !
Resnično je vaš Gospodar Allah , ki je v šestih dnevih ustvaril nebesa in Zemljo , nato pa se vzdignil nad Arš ; upravlja zadeve glede vseh stvari .
V uporabljenem grškem prevodu Arševega dela je ime naslovnika tega 105 Arš,
marš ( arš ) – pojdi stran – vez z marširat , marća ;