sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "teraz".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Teraz úplne všetko padá kamsi do hĺbky, aj guľa, prešitá čiernou niťou z prosektúry.
Teraz úplne v neko globino, tudi krogla, prešita s črno všetko padá kamsi do hĺbky, aj guľa, nitjo iz prosekture.
Teraz też waliło, jakby chciało wyskoczyć z piersi, czułem, że krew pulsuje mi w skroniach.
Teraz je už naozaj všetko na svojom mieste.
Prevod je bil dobeseden, ki ohrani vse pomene: teraz sa už loď nezosúva.
Zaczęła się dość agresywnie, teraz jest już dyskusja.
Len čo začujete zaklapnutie, v okienku zbadáte, že oba tmavé uzávery sa teraz dotýkajú.
Zdaj sem drugič v tem mestu začutil, da Teraz som druhýkrát v tomto meste prostor zares drsi.
Žena sa však niekoľkokrát vyvracala do postele, a tak teraz Tono fajčí sám.
Oglasi težijo h krajšanju, polna raba pa bi zvenela "Teraz jest jeszcze lepszy.".
Beniaku: "Ide teraz o naše hranice a potom o celú prestavbu slovenského štátu.
Pri stopnjevanju pridevnika je zanimiva raba trditve "Teraz jeszcze lepszy".
Zdaj vse skupaj pada Teraz sa už loď nezosúva.
To uważaj, teraz będzie trudniej: - Do-me-ta-lu.
Teraz si môžete z injekčnej liekovky natiahnuť Vašu dávku.
Glas napovedovalca 1: Teraz możesz się bawić z zupełnie nową dyskopiłką UFO, która jeszcze dłużej unosi się w powietrzu.
Navodila pred naslednjimi verzi (sedma pesem) se v vseh treh jezikih glasijo: "A teraz na G!
Podobno je s stavkom "Zlatý Bažant radler 0,0 % teraz aj vo verzii light.", kjer manjka glagol biti (npr.
"Zlatý Bažant radler 0,0 % je teraz aj vo verzii light.").
Synu móy, znam cię teraz Spartaninem, I czuję z chlubą, żeś ty moim synem.