sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "beneškem narečju".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo beneškem narečju med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Še danes ji v beneškem narečju pravijo » zizoea « .
Stare napeve v istrsko-beneškem narečju spremljajo tradicionalna glasbila ( harmonika , mandolina , klarinet ) , pa tudi novejša glasbila : bobni , kitare in klaviature .
Nekateri so zahtevali , naj bo poleg imena v baližanskem istrsko-beneškem narečju še hrvaški prevod , ampak so predlog zavrnili .
Ljudje so jo imeli zelo radi , ker je vse sprejemala s širokim nasmehom in prijazno besedo v beneškem narečju .
In sem rekla na prireditvah , vi to razumete kaj zdaj govorijo , ko so govorili v beneškem narečju .
Pisal je v verzih in prozi, v knjižni italijanščini in beneškem narečju, pa tudi v francoskem jeziku.
Med kulturnimi delavci je nastala zamisel, da bi bilo treba pripraviti gledališke igre v beneškem narečju.
Igralci nastopajo v slovenskem beneškem narečju, igrajo ob najrazličnejših priložnostih (dan žena, dan emigranta, razni prazniki).
Po beneško je naglašal besede in mešal svojo slovenščino, ko ni našel pravega izraza, z udomačeno tujko, katerih mrgoli v beneškem narečju.
Dejavnosti so se odvijale predvsem v beneškem narečju , cilj društva pa je bil tudi približati ljudem slovenski knjižni jezik .
Kot je v pritožbi navedla občina, so toponimi zapisani v istrsko-beneškem narečju, ki pa je kot nesnovna dediščina predmet posebnega varstva.
Če boste imeli srečo , boste tam naleteli na živega človeka , če boste imeli res srečo , bo mogoče govoril v arhaičnem beneškem narečju .
Stare napeve v istrsko - beneškem narečju spremljajo tradicionalna glasbila ( harmonika , mandolina , klarinet ) , pa tudi novejša glasbila ; bobni , kitare in klaviature .
Poezijo piše tako v beneškem narečju kot v knjižnem jeziku .
Ob koncu dneva smo se udeležili tudi sv. maše v beneškem narečju , ki jo je vodil mons . dr.
Na ne ravno neutemeljene obtožbe šofer odgovarja s kletvicami v beneškem narečju .
Ime festivala tocatì pa v beneškem narečju pomeni » ti si na vrsti « .
Film je po večini v italijanskem jeziku , razen redkih odlomkov v beneškem narečju .
C. je veliko pisal zlasti v beneškem narečju .
Benečija med drugim zazveni v beneškem narečju , ki je v filmu živo in močno .