sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "frazema".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
od pomenov kar pa še ne pomeni da si tu pa tam ni sposodil kakega ljudskega ali tržaškoitalijanskega frazema
podatek nastanku izvoru motivu nastanka frazema tem področjem raziskovanja slovenske frazeologije se
Izbira glavne iztočnice je odvisna od besednovrstne hierarhije polnopomenskih sestavin frazema
nerodnostih smo se že privadili francoski ležernosti oziroma originalnih okoliščinah dognali pomen frazema
Nato je bilo preverjeno ali je potrjeni germanizem sprejet tudi SSKJ in hkrati še sestavina frazema
modificiranimi tradicionalnimi kategorijami pridobi uporabnik vse potrebne podatke za aktivno rabo frazema
Osnova vsake učne priprave je „ štiristopenjski frazeodidaktični korak iskanje frazema besedilu razumevanje
Prav tako so potrebni eksplicitni podatki slovnici posameznega frazema iz katerih so razvidne njegove
da torej izraža ali vzbuja čustveno prizadetost pristaviti svoj piskrček in na celi črti sta torej frazema
Da ob vsem tem ne omenim še frazema It's metal
se poskušam spomnit ustreznega mizarskega frazema pa mi same neumnosti rojijo čebelarstvo
Za frazeme je značilno da so večbesedni pri tem pa vsota pomenov sestavin ni enaka pomenu frazema
Pri tretjem primeru iz Google Translate je prevod slovenskega frazema angleščini popolnoma nesmiseln
Ne le da znotraj frazema navadno ne smemo zamenjevati besed in spreminjati njihovega zaporedja temveč
Glede na pomen frazema ločimo: