sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "idioma".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Filma Sestrstvo (Gwaat Mui, 2016) in Sanjam v drugem jeziku (Sueño en otro idioma, 2017) sta primerljiva
Nekateri idiomi so skupni različnim kulturam in so zato lažje prevedljivi, njihov pomen pa lahko tudi
Kolažiranje različnih izrazov in idiomov vnaša razvoj posamezne skladbe izrazite kontraste in ustvarja
dostopnih slovarjev kar je posledica tega da so opravljene jezikovne raziskave denimo zgodovine besed idiomov
Slovenščina nima etimološkega slovarja idiomov obstaja le običajen etimološki slovar ki geslu rak podaja
Zbranih in predstavljenih je idiomov ki so hkrati prevedeni slovenski jezik
Trio Corrente ki korenini različnih brazilskih idiomih se je izkazal kot zvezdniška zasedba
Ta medrazredni apel je omogočila uporaba tradicionalnih podob idiomov
Preseganje jezikovnih ovir interakciji kjer eden ne govori maternega jezika se izogibamo uporabi slenga idiomov
Analiza je pokazala da največjo skupino idiomov predstavlja skupina angleških idiomov ki glede na pomen
Ampak rekel je from scratch ker se tem idiomu ne uporablja člena
Sta temeljni ustroj njihovega pristopa zvočenju ki nad kakršnokoli formo ali raztreščenimi delci idiomov
Ko odkrivam se sreča naseljuje vsaki moji molekuli in skupaj njo si darujeva nove čudovite idiome
Drugi tip idioma je uporaba besede ki ima več pomenov in katere dejanski pomen se lahko določi samo glede
Golobov kompozicijski slog ki na razmeroma eklektičen način staplja različne glasbene idiome bi tako