sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "gemeiner".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V primeru, da je storilec "zlonamerno" (aus gemeiner Gesinnung) povzročil veliko škodo, mu grozi kazen zapora od enega do treh let.
Navadni opal ( gemeiner O. ) sicer prosojen kakor dragi , samo da ne izpreminja barv .
Tule pa ze Gemeiner iz avstralije - prikaz uporabe pasu v samoobrambi .
Lycoperdon bovista gemeiner Flockenstäubling oder Bowist dobesedni prevod pridevnika gemeiner ( navadna ) , prevzeta beseda bovist iz lat . ali nem .
Navadni gručavi kremenjak ( gemeiner derber Qu. ) ima najrazličnejše barve .
G. ) , črni melanit 5 ) ( der Melanit ) ter navadni granat ( gemeiner G. ) , ki je neprozoren , zelen , rjav ali tudi črnikast .
Orehovo drevó (gemeiner Wallnussbaum, juglans regia) je prišlo iz Perzije na Laško in od tod v druge dežele pod imenam „laški oreh“.
Negnoj (gemeiner Bohnenbaum) 117 Njivska detelja, glej zajčja noga. — robida, glej ostrožnica.
Glog, jednovratni (einsamiger Weißdorn) 727 — navadni (gemeiner einer) 726 Golobnjak, glej podlesek.
Javor (gemeiner Ahorn, Acer Pseudo-PIatanus) zrase 60, 80 ali clo 100 čevljev visok, in pri starosti 150 do 200 lét je čez 4 čevlje debel.
Schrifft vnd Psalmen, nach der Lehre vnd Beuelch defi heiligen Pauli, in gemeiner verstendiger Sprach lesen vnd singen.
Svinjska dušica (gemeiner Stechapfel) 139 Svinjska repa, glej bluščec.
Kozja črešnja (gemeiner Wegdorn) 114 Kozja noga, glej regáčica.
Pásjica (gemeiner Nachtschatten) 134 — kocinasta (zottiger Nachtschatten) 136 Pasji stric, navadni, glej turek.
Dieterich , mestni sindik Georg Theodor Gemeiner ter patri škotskega naroda pri Sv.
Smetlika, navadna (gemeiner Augentrost) 613 — rudeča (rother Augentrost) 401 Smrdel, glej krhlika.
Kislica, kodrasta (krauser Ampfer) 457 — mala (kleiner Ampfer) 457 — navadna (gemeiner Ampfer) 685 — topolistna (stumpf blättriger Ampfer) 183 Kleg, glej smolnica.
Trdoleska, bradavičnata (warziger Spindelbaum) 112 — navadna (gemeiner Spindelbaum) 111 — širokolistna (breitblättriger Spindelbaum) 112 Trnocélj, glej čišljak.
Ščir, divji (gemeiner Amarant) 448 — ležeči (niedergestreckter Amarant) 449 — navadni (wilder Amarant) 449 — srhki (rauher Amarant) 448 Ščirjevec, glej kopitnik.
76 Navadni kumin ali kumena navadna kumina Carum carvi gemeiner Kümmel dobesedni prevod pridevnika gemeiner ( navadni ) in prevzeta beseda kumin , kumena iz nvn .