Naprej, spletni slovar ponudi vse tri rešitve (ozeblino, omrzlino in zmrzlino), v njegovem dvojezičnem korpusu pa prevladuje raba "ozebline" (Glosbe, b.d.).

Vendar je zaradi nepoznavanja športne terminologije izbral nevtralno rešitev "pot", do katere je najbrž prišel z iskanjem v dvojezičnem korpusu Glosbe.

Enako rešitev smo zasledili v dvojezičnem spletnem korpusu, kjer je imel izraz krovnice največ zadetkov (Glosbe, b.d.).

Enako ustreznico ponuja tudi spletni dvojezični korpus, kjer jo je prevajalec najbrž našel (Glosbe, b.d.).

V rezultatih sem našel prevode šef predsednikovega kabineta, šef predsednikovega osebja in vodja predsednikovega kabineta (Glosbe 25).

V rezultatih sem našel prevode, odločitev vrhovnega sodišča, odlok vrhovnega sodišča in sodba vrhovnega sodišča (Glosbe 18).

V rezultatih sem našel termine kuponi za hrano, boni za hrano in živilske karte (Glosbe 3).

Termin sem še vstavil v korpus Glosbe in tudi nisem našel primernih rezultatov.

Druge rešitve, ki bi jih lahko prevajalec uporabil: zvleči, odvleči (Glosbe, b.d.).

V rezultatih sem našel termine predstavnik za javnost, tiskovni predstavnik in predstavnik za tisk (Glosbe 32).

Termin sem vstavil še v korpus Glosbe, ki ni imel primernih prevodov.

V rezultatih sem našel termine davčna napoved, vrnitev davkov in obračun davka (Glosbe 5).

Picture, Glosbe: angleško-slovenski slovar, dostopno na <https://sl.glosbe.com/en/sl/picture> (26.

Gravimetrična metoda je metoda za vzorčenje , merjenje in določanje masne frakcije suspendiranih trdnih delcev v zunanjem zraku ( » Merilna metoda « [ Glosbe ] , b. d. ) .

Bodalo prevod v slovarju slovenščina - italijanščina na Glosbe , online slovar , brezplačno .

V rezultatih sem našel prevod termina predsedniška nominacija in predsedniško imenovanje (Glosbe 27).

V rezultatih sem našel prevoda govornik hiše in predsednik predstavniškega doma (Glosbe 24).

V rezultatih sem našel prevoda termina domovinska varnost in državna varnost (Glosbe 31).

V rezultatih sem našel prevoda nadzor nad orožjem in regulacija orožja (Glosbe 15).

Prevajalec je enako rešitev našel v korpusu (Glosbe, b.d.).