sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "gutsmann".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Gutsmann stoji na stališču slovenske celokupnosti in je pozneje bil navdušen za slovensko \^emnost.
Gutsmann je dobil naslov c. k. potovalnega misijonarja .
Iz teh premišljenih razlogov je ohranil Gutsmann v slovnici več dijalektičnih oblik , dasi je sam pri sebi znal pravilno pisavo .
Gutsmann je prvi zabeležil natančneje besedje koroških , deloma tudi ostalih Slovencev .
Naravno je , da so se zlasti ponesrečile posebno abstraktne besede , katerim primernih izrazov niso Slovenci imeli ali ni Gutsmann vedel zanje .
Porabil pa je Gutsmann tudi svoje prednike, n. pr.
V pomenu ‛ dromlja ’ Gutsmann v 18. stol. navede zvezo vustna drumla .
Za zadnji izraz je kot vir naveden Gutsmann .
Odslej je potoval Gutsmann tudi po nemški strani Koroškega in opravljal gori omenjeno službo .
V T334 se kot dvojnica pojavlja še mórter v glasoslovni različici , izpričan že v 18. stoletju kot môrtr ( Pohlin ) in mort / murt ( Gutsmann ) .
In na strani 256 razloži: »Oselnik je izvedeno od o∫la.« Zanj navede ime o ∫lenek, ki ga je v 18. stoletju zapisal Gutsmann.
Gutsmann je ločil prvi ostri S sè znamenjem ¸ ( ¸ S ) od mehkega .
Ker je večino teh besed sprejel Pohlin , a iz njega Gutsmann , Murko in Janežič , so prišle v splošno rabo .
Naslov ji je: , verfasst von Oswald Gutsmann, k. k.
Razlage hkrati kažejo na različne deželske navade glede priprave jedi ( prim. cvertje Eierkuche ( Gutsmann , Deutsch - windisches Wörterbuch , str. 64 ) ) .
Da večina res govori : možgani , svedoči to , da stari slovarji slovenski ( Gutsmann , Pater Marcus , Jarnik ) poznajo samo : možgani ( ali mužgane , P.
Ss2b ) ) , v Gutsmanovem dvojezičnem pa z nedoločniško in sedanjiško obliko ( čakam ich warte , čakati Warten ( Gutsmann , Deutsch - windisches Wörterbuch , str. 66 ) ) .
V 16. st. lana ' pruina ' ( Megiser ) , v 18. st. lana ' Reif ' , lani ' e reifet ' ( Gutsmann ) .
Markove ) regulas censeant ! “ 381 381 Pohlin , geslo Gutsmann , n. d. str. 357 .
Gutsmanov slovar kot edini izmed preverjenih navaja tudi dobarati Erfragen . 1184 1184 Gutsmann , Deutsch - windisches Wörterbuch , str. 91 .