sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "wörterbuch".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Beseda je prevzeta iz frc. sajou, ki izhaja iz tupijske besede sai-guaçū (dobesedno 'velika opica') (Wiktionary, das freie Wörterbuch b. d.).
Ideološko najbolj enostavna rešitev je bila kratko malo zanikati obstoj slovenskega naroda , kakor je to poskušal » Politisches Wörterbuch « .
Deutsches Wörterbuch ), ki velja za najobsežnejši nemški slovar danes.
Wörterbuch , 1860 ; W. je videl natisnjeno le prvo polo , ki so mu jo poklonili za zlato mašo ) , slov. - nem. dela pa končno M.
Večkrat so nam bližje kot angleške nemške definicije , preveri npr. v Wörterbuch der Literaturwissenschaft ur .
Wörterbuch der deutschen Sprache , ki je do leta 1812 obsegal skupaj 5 knjig .
Rokopis , ki so ga pripravljali nad 50 let , je prevzel 1854 in ga dopolnil in dodelal tako , da je Deutch-slovenisches Wörterbuch izšel leta 1860.
Deutsch-slovenisches Wörterbuch), ki je bil osnovan "na rokopisnem slovarju Valentina Vodnika" in za katerega so uporabili "slovarske zbirke drugih jezikoslovcev, npr.
» Politisches Wörterbuch « pravi o slovenščini takole : » Jezik Slovencev je še neizoblikovan , tvorijo ga različna narečja , omembe vredne literature za zdaj še ni .
Rokopis, ki so ga pripravljali nad 50 let, je prevzel 1854 in ga dopolnil in dodelal tako, da je "Deutch-slovenisches Wörterbuch" izšel leta 1860.
Erſteres wird ein treues und vollſtändiges Wörterbuch enthalten , letzteres eine umfaſſende gute Sprachlehre lehren.
Glej geslo "beweisung" v: Frühneuhochdeutsches Wörterbuch https://fwb-online.de/lemma/beweisung.s.1f?q=beweisung&page=1 (Dostop: 12. 3. 2026). odvetnik na pristojna sodišča.
Razporejanje v gnezda je novost , saj ga prejšnja slovarja ( Pohlinovo Besedišče in Gutsmanov Wörterbuch ) nista poznala , ampak sta bila zelo ekvivalentno usmerjena .
Rezultat dolgoletnega truda (od pripravljalne faze leta 1975 do izida drugega dela 1996) je nemško-slovenski slovar Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache .
Fick je na svetlo dal Wörterbuch der indogermanischen Ursprache«, ki se je pomnožen l. 1876. natisnil uže četrtofrrat - (Göttingen).
Poimenovanje izvira iz javajščine (jezik otoka Java v Indoneziji, kjer je ta netopir tudi avtohton) (Wiktionary, das freie Wörterbuch b. d.).
Küpperju ( Wörterbuch der deutschen Umgangsprache ) nemški frazem izhaja z Dunaja od leta 1930 , kar je kasneje od pojavitve slovenskega ( leta 1909 ) .
Leta 1880 je objavil svoje glavno življenjsko delo , pravopisni slovar nemškega jezika Vollständige orthographische Wörterbuch der deutschen Sprache .
Leta 1880 je objavil svoje glavno življenjsko delo, pravopisni slovar nemškega jezika "Vollständige orthographische Wörterbuch der deutschen Sprache".
Avtor je v letih 1908 do 1912 pod naslovom ""Slovinzisches Wörterbuch"" objavil tudi slovinski slovar.