Sestavljena je iz treh narečij štokavskega čakavskega in kajkavskega pri čemer slednji šteje za najbližjega
Gre za sploh najstarejši znani ormoški slovenski zapis sicer izrazitimi kajkavskimi potezami
ilirizma je štokavski dialekt postal osnova enotnega hrvaškega knjižnega jezika in tem izpodrinila kajkavski
Meni osebno je vseeno če smo Savska banovina kajkavskim narečjem tega pa Hrvatje nečejo sa bi se dokaj
Druga možnost je kajkavski izvor ali vsaj tamkajšnja šolska izobrazba zapisovalcev katerih ne vemo ničesar
Stanetinec je rojstna vas kajkavsko-hrvaškega pisatelja in govornika Boltižara Milovca.
Pesem je pač prvotno kajkavska.
gradiščanščini je bila pesmarica Grgura Mekinića Dusevne peszne 1609 , v kateri sta mešali čakavsko in kajkavsko
razvijajoč iz čakavščine ampak Gradiščanski Hrvati obdržali so zveze zagrebško škofijo tako dobili kajkavske
svojih najstarejših knjigah lahko čitajo kot se izražajo stari pisci sami slovenske besede temelječe na kajkavskem
Die Völker Österreich-Ungarns Ljudstva Avstro-Ogrske iz 1881 je izšel njegov članek o slovenski in kajkavski
in vse do urejenega naselja Kumrovec kajkavskim narečjem kjer bodo pionirsko za pri seganje lahko govorili
izraze iz madžarščine, dokler so Borovnjak, Jožef Košič in drugi prevzeli nove izraze iz slovenskega ali kajkavskega
Arhaični kajkavski elementi so v narečjih okrog Zagreba.
Hkrati je avtor kajkavščine: zbiral je kajkavske narodne pesmi in ima privatno zbirko starih kajkavskih