sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "kastiljščina".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
druge faze je bilo, da po ukazu Alfonza X. niso več prevajali v latinščino, temveč v takratno ljudsko kastiljščino
Glavni in edini jezik vlade je postala kastiljščina, ki je zamenjala latinščino, katalonščino ter ostale
Dolga leta je veljal za zibelko kastiljščine saj so tam nastale emilijanenske glose prvi zapisi kastiljščini
Na Instituto Superior de Formacien Docente Buenos Airesu je študirala za poklic profesorice kastiljščine
Leta 1990 je aranščina postala tretji uradni jezik celotne Katalonije poleg katalonščine in kastiljščine
središče, v katerem so islamski, judovski in krščanski učenjaki prevajali iz arabščine in hebrejščine v kastiljščino
Jezikoslovni podatki ki so že razviti za Apertium podpirajo romanske jezike Španiji kastiljščino katalonščino
Starejša zgradba, San Millan de Suso, se nahaja na vrhu gore suso v stari kastiljščini pomeni zgoraj
svojo samostojnost in prišla pod kastiljsko nadoblast se je morala tudi galicijščina vse bolj umikati kastiljščini
Ime je dobil po glavnem mestu Menorca ki se kastiljščini imenuje Mahon menorkvinščini pa Mao
sposobnosti in ker so obvladali oba jezika, ki so ju največ uporabljali pri prevodih, torej arabščino in kastiljščino
V tem obdobju so bili narejeni prvi prevodi iz arabščine v ljudsko kastiljščino.
leta 1241 osvojil Cordobo, je odredil, da se zakonik z nekaterimi spremembami prevede iz latinščine v kastiljščino
Eden od zelo znanih svetovnih jezikov je španščina ki so jo včasih imenovali tudi kastiljščina
kastiljskega in leonskega kraljestva, vzpodbujal je prevod sodniškega zakonika Fuero juzgo in vsilil kastiljščino