sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "kontekstualen".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo kontekstualen med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zato smo izraz prevajali glede na kontekst, v danem primeru smo uporabili besedo "juha", torej lahko rečemo, da gre za kontekstualen prevod.
Zaradi večplastne narave pojma kakovosti prostora predlagani model pušča odprto strukturo, ki omogoča kontekstualen pristop.
Zaimki opravljajo ključne slovnične funkcije, saj govorcem omogočajo, da se na kratek in kontekstualen način nanašajo na osebe, predmete ali ideje.
Za empirični del sem uporabila izključno kvalitativne metode raziskovanja, saj so omogočile poglobljen in kontekstualen vpogled v obravnavani primer.
Z drugimi besedami, izbira ene besede namesto druge ima pogosto kontekstualen vzrok, kot npr. mnenje govorca o osebi, skupini ali njihovi dejavnosti.
Vse bolj prihaja do izraza , da so migracije kompleksen , večplasten , spremenljiv in kontekstualen proces , ki poteka na več ravneh .
Uporabnejši je interpretativno-fenomenološki pogled, ki je kontekstualen, evolucijski in kompleksnejši kot 'znanstveni' model.
Stranke torej na edinstven, kontekstualen način ocenjujejo in opredeljujejo vrednost storitve.
Predstavlja ključno stopnjo raziskovalnega procesa, saj omogoča pregleden, kontekstualen in dobro dokumentiran zapis raziskave.
Pomen motivov je kontekstualen, saj kulturni, razvojni in osebni dejavniki vplivajo na to, kako otrok izbere in oblikuje motive v risbi.
Poleg tega je vsak pojem kontekstualen, kar pomeni, da je kontekst celoten okvir zavesti ali znanja uma.
Podjetniški proces je viden kot kontekstualen in odvisen od številnih vplivov, vendar predstavlja dinamiko posameznika in konteksta.
Organizacijska klima kot manifestacija kulture ima veliko bolj kontekstualen in procesni pomen, kultura pa sistemskega.
Okus za telo in občutke, kar zajema telesnost, je venomer kontekstualen.
Meja med zunanjim in notranjim je zabrisana, objekt je fizičen a hkrati tudi kontekstualen.
Kontekstualen pogled na otrokovo mišljenje, čustvovanje in vedenje je temeljno vodilo socialnopedagoške stroke.
Knjiga po njenih besedah prinaša nov , kontekstualen pogled na slovenske impresioniste .
Ker velja slovenščina za enega izmed težjih jezikov , vam ga bomo poskušali približati na kar se da razumljiv in kontekstualen način .
Jezik razumeta kot refleksiven in kontekstualen, z njim posamezniki konstituirajo pravo bistvo objektov in dogodkov, o katerih govorijo.
Gre za trans-diagnostičen in kontekstualen model, ki zasleduje cilj spodbuditi psihološko fleksibilnost.