sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "lektoriramo".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
kolumn ne lektorirate
Kadar se odločite da boste svoje gradivo izročili prevajanje vam svetujemo da ga najprej lektorirate
Uporabo strokovnih terminov prepusti strokovnjakom ti pa le veselo naprej lektoriraj pravljice za lahko
Besedila lektorira lektor ki mu je jezik prevoda materni jezik
Ali prevod lektorira izvirni govorec
No pa lektorirat dajte tole da ne bo majkala vejica pred ki ko ker da če
Je pa potrebno prevod lektorirati in oblikovati
primeru da je moja slovenščna moteča si plačaj lektorja in naj ti moje poste lektorira
Ne vem kdo je to lektoriral vendar knjižne slovenščine žal ne obvlada
In kdo ti bo lektoriral roman
Jasna Zupan je lektorirala izključno samo pripoved Rjavka Smrde ne pa tudi ostalega strokovnega dela
lektoriraš sam sebe zelo vprašljiva kvaliteta
Diplomske naloge in druga besedila lektoriram že urah seveda le primeru ko sem prosta
Pa lektorirali bi jo tudi lahko že na prvih straneh je nekaj napak
Ma sploh ne sprašuj ti samo oddaj ker valda ti bojo rekli da jo dej dat lektorirat