sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "nerven".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V ta namen sta » iti na kurac « prevedla s fraznim glagolom » feed up « v angleščini in » nerven « v nemščini .
Slovenski izraz in njegov nemški prevod sta ekvivalentna tudi na slogovni ravni , saj » nerven « odstopa od standardne norme ( nižji register ) .
Nemški izraz semantično povsem ustreza izrazu » težiti « , kajti tudi » nerven « pomeni » iti nekomu na živce « , se pravi » sitnariti , biti nadležen « .
Izraz » težiti « je v nemških podnapisih preveden kot » nerven « .
Za seboj ima mnogo izdaj in rmx-ov med drugim tudi dva samostojna albuma na lastni založbi Nerven.
Za seboj ima kup remiksov in avtorskih izdaj, tudi dva samostojna albuma na lastni etiketi Nerven.
Die Nerven v svojem ustvarjanju poleg treh uradnih dolgometražnih albumov beležijo zavidljivo število digitalnih demo izidov vse tja od leta 2010 .
Saj veš...meine Nerven...in njegova pijanost...ich darf gar nicht mehr zurück denken!
Saj veš ... meine Nerven ... in njegova pijanost ... ich darf gar nicht mehr zurück denken!
His nerven releases have been acclaimed as "the loudest thing after September 11".
S kvalitetno tehnično in vsebinsko glasbeno izvedbo so nas Die Nerven pritegnili in zapustili z obljubo o ponovnem snidenju .
Triu Die Nerven je v zadnjih letih uspelo osvojiti tako nemško kot avstrijsko občinstvo .
Plošča Out v svojih desetih dejanjih samo poudarja zrelost izraznosti Die Nerven , ki tekom enainštiridesetih minut niti za trenutek ne popusti .
Prosim te, uredi stvar kako; für meine Nerven sind solche Auftritte zu stark.
Njegovo zadnjo izdajo, Blowjob (pod okriljem lastne založbe Nerven Records), so kritiki označili kot najglasnejšo stvar po 11. septembru.
Tudi oni kot Die Nerven veljajo za veliko regijsko uspešnico , seveda vsak na svojem koncu med Stuttgartom in Beogradom .
Corneille van Nerven in drugi arhitekti, ki so sodelovali pri rekonstrukciji Velikega trga, so uporabili slog Ludvika XIV.
Nekaj pred deseto so oder zasedli Die Nerven .
Die Nerven – Out : o Novi album sodobnih nemških post - punkerjev prihaja le leto po fantastičnem Fun .
Od zalozniskih stvari pa ga najbolj pritegnejo dela zalo&zb Nerven, Kne' Deep in Artillery.