sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "poslovenimo".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Seamus če zadevo že posloveniš potem reci raje modrostni zob
Ja to so pa slovensko OLJKE imejmo radi svoj jezik in poslovenimo slovenščino
Vsekakor pa ne vem zakaj bi Institute pisal malo tudi Äe ga poslovenimo Inštitut ker navedenem primeru
ki ga je treba izpostaviti je to da besede ki prihajajo iz jezikov ki se pišejo drugo pisavo vedno poslovenimo
Tudi pri nas postajajo priljubljena nekatera tuja imena ki jih kasneje poslovenimo oziroma prilagodimo
Okrog leta tisoč našega štetja namreč tam omenjajo vino traminec če poslovenimo izvorni traminer pravijo
Več avtov Slovenijo lahko spravimo samo še če uvozimo par migrantov in jih poslovenimo
Če izraz poslovenimo bi ga lahko prevedli metapodatki
Imena pa lahko posloveniš
Volkswagen Commercial Vehicles oziroma VW Gospodarska vozila, če malce poslovenimo ime, se prihodnji
kaj ko mi ene stvari tako zelo poslovenimo in prevedemo da je smešno druge na pol ene pa sploh ne
Visto ali xp lahko posloveniš
Skratka če je pomen slovenske tipkovnice le ta da se znebimo Ć in Đ jev in tipke poslovenimo potem naj
Vinska seveda in jo poslovenimo kot izrazoslovje
ali pa ima težave mojim močnim slovanskim naglasom nič bolje pa se ne odreže tudi če glasovne ukaze poslovenimo