sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "restitution".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Za uresničitev tega načela ima toženec zoper tožnika na voljo ugovor nasprotne dajatve ("counter-restitution defence").
Behind this rather simple rule, there is a complex system of claims for unjustified enrichment and rules of restitution.
» notranje restitucije « ( internal restitution ) , to je restitucije določljivega premoženja žrtvam nacističnega nasilja .
Claims and conflicts relating to individual cases of property restitution should be decided by the courts .
Act on reestablishment of agricultural communities and restitution of their property and rights .
Pagan’s soul has been marked since birth as a restitution to a spirit so dark not even Death walks near it.
Frank meni, da se ljudje, ki trpijo za določeno vrsto bolezni, nagibajo k pripovedovanju treh vrst pripovedi: (1) Obnovitvene pripovedi (ang. restitution naratives).
V francoščini Restitution valable pour […] tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré).
Kanadsko Vrhovno sodišče je v eni od nedavnih sodb zapisalo: "Restitution is a tool of corrective justice.
Fluent nam ponuja možnost, da nastavimo koeficient restitucije (Coefficent of Restitution) za normalno in tangencialno smer med 0 in 1.
RocFall ( RocScience ) , ki kot vhodni podatek zahteva koeficient odboja ( restitution coefficient ) in Rockfall ( dr.
RESTITUTION IN INTEGRUM – stanje kot je bilo pred vnetjem , boleznijo . .
April 2003 ) , avstrijska nacionalka je pred leti izvajala poseben projekt ( Provenienzforschung und Restitution ) in imela leta 2004 veliko razstavo z naslovom Geraubte Bücher .
Virgo, The principles of the law of restitution (2015); A.
Za ameriško pravo glej npr.: American Law Institute, Restatement of the law, third, Restitution and unjust enrichment, 2. zvezek (2011), str. 514 in nasl.
Link Edelman, Cases and materials on the law of restitution (2007); A.
• Ogrodje ( fixture ) – ogrodje ovije telo in doda materialne lastnoti : gostoto ( density ) , trenje ( friction ) in odbojnost ( restitution ) .
Keywords : unjustified imprisonment , unjustified sentence , injured party , indemnitor , harm , restitution , objective responsibility , state responsibility , civil law .
( restitution nucleus ; Restitutionskern ) je celično jedro , ki ima podvojene kromosome , kar je posledica izpada mitotičnega aparata pri delitvi .
v francoščini « [ Sucre ] ou [ isoglucose ] ou [ sirop d'inuline ] non considéré “ hors quota ” pour les exportations sans restitution .