sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "romščina".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
kjer bomo shranjevali stare predmete romske kulture in prve zapise pisane in posnete besede dolenjske romščine
na Pedagoškem inštitutu ter aktivna članica Romskega akademskega kluba je izdala slovnico prekmurske romščine
Deluje kot mentorica romskega jezika programu Osnove romščine za strokovne delavce župniji pomaga prevajati
Evropskega parlamenta in sicer kulturna zavest in izražanje sporazumevanje maternem in tujem jeziku romščina
razumevanje človekovih pravic tri delavnice in poenostavljena Splošna deklaracija človekovih pravic prevedene romščino
ta namen pri Zvezi Romov Slovenije izdajajo knjige romščine organizirajo tečaje romskega jezika in izvajajo
Vseh šestnajst zgodb je iz slovenščine romščino prevedel romski pomočnik Mišel Horvat
prijateljstvo Pejtaušaugoskri phurt je trojezična pravljica ki je napisana slovenščini dialektu prekmurske romščine
Sama zase pravi da govori mešanico slovenščine romščine nemščine in srbščine
Ob popisu leta 2001 je bila slovenščina materni jezik 3825 93,8 % občanom, romščina 129 3,2 % osebam
Ob popisu leta je bila slovenščina materni jezik občanom romščina pa osebam
avtorjev ki pišejo makedonščini italijanščini hrvaščini in srbščini madžarščini angleščini ruščini in romščini
Osrednja pozornost je bila namenjena prvemu slovarčku dolenjske romščine avtorice Ane Marije Kozlevčar
Le prevod romščino ji ne gre
Posebnosti prekmurske romščine so predvsem fonološke narave saj lahko zasledimo vsaj tri različice izgovorjave