sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "sinkhole".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Termin vrtača prevajalnika večinoma prevedeta pravilno (kot sinkhole).
Sinkhole sta oba prevajalnika prevedla pravilno kot vrtača.
Prevod ni pravilna prevodna ustreznica za izvirni termin, npr. sinkhole za pojem udornica.
Izraz doline je v angleščini sinonim za sinkhole ali swallow hole, kar v slovenščini pomensko sovpada z izrazom vrtača ali udornica.
Naples sinkhole swallows cars, people 'lucky to be alive'.
Slišal sem da sta prepovedana hymna in sinkhole , je še kaj kar ni dovoljeno ?
Gledam tole sliko kot da se je na ravnini udrlo , sinkhole ?
The sinkhole formed Saturday , swallowing a clothing factory about three miles from the site of a similar sinkhole three years ago .
The sinkhole formed Saturday, swallowing a clothing factory about three miles from the site of a similar sinkhole three years ago.
Poleg tega so ustvarili tudi t. i. sinkhole strežnik , prek katerega so spremljali okužene računalnike , povezane z Rocrinimi strežniki .
Tudi ameriška literatura povezuje vrtačo s poniranjem in poleg mednarodnega izraza » doline « uporablja izraz » sinkhole « ( Gams , 2004 ) .
Po ogledu sledi povratek do obale in sicer do Bimmah Sinkhole , ki je ogromna luknja v katero se je zrušil strop .
Temperature inversion breakup in the Gstettneralm sinkhole : raziskovalno poročilo .
A 50m sinkhole has opened beneath the Whitchurch canal in Shropshire, swallowing narrowboats and forcing more than 10 people to be rescued.
Ste že kdaj slišali za " sinkhole " v Louisiani ?
Obiskala sva glavno mesto Muškat in se kopala v Bimmah Sinkhole , ki je bila nekoč jama , v katero se je zrušil strop .
Po zajtrku se bomo odpeljali do vrtače Bimmah Sinkhole , napolnjene s turkizno modro vodo .
Bimmah sinkhole je kotanja z vodo , ki jo najdemo v Hawiyat Najm parku .
May 1: a section of the Meilong Expressway (梅龙高速公路) in Guangdong province collapsed at around 2:10am, and 18 vehicles fell into the sinkhole.
Naredimo postanek pri zanimivi naravni znamenitosti , veliki vodni kotanji Bimah Sinkhole .