sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "société".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Par une société de religieux et de jurisconsultes.
Telle fut la vraie cause de la haine qu’on voua á cette société.
Société par action de type européenne ) , leto kasneje pa mu je sledil kongres pariške odvetniške zbornice .
Société nationale d'électricité thermique ) , ki pa je prav tako državno podjetje .
S. – société par actions simplifiée , kar bi lahko prevedli ; poenostavljena delniška družba .
Le changement de nationalité de la société ne peut être décidé qu ’ à l ’ unanimité des associés .
La grande majorité des émigrés s ’ est bien integré dans la société française et s ’ y sent bien .
Chaque associé peut consentir des avances à la société sous forme de versements dans la caisse sociale .
S tem se je izdelek ( le produit ) razširil na dvoru in med vso visoko družbo ( la haute société ) .
Ruski frazeologi menijo , da je rus. slivki obščestva kalk po fr. crème de la société ( gl.
En tout cas , le solde éventuel de la liquidation doit être affecté en tenant compte des objectifs de la société “ .
Leta 2000 se je njegov pravni status spremenil v „ delniško družbo javnega prava “ ( société anonyme de droit public ) .
Bawin jih imenuje družbeni muzeji [musées de société], mednje pa prišteva zgodovinske, etnografske in krajevne muzeje (2014: 176).
Prvi argument družbe Société thermale je bil, da storitve rezervacije ni mogoče individualizirati glede na glavno storitev, ki jo ponuja hotel.
Société Roquefort je deloma vlažen in drobljiv , z značilnimi linijami modre plesni , ki siru daje oster vonj in okus .
Če se malce pozabavam , bi lahko rekel , da je prišlo do ustalitve maksime : Il faut contrôler la société !
Sloveči barkar Ros je pokazal francozki „ société d'encuragement “ tako hranjeno meso 16 let staro , ki je še popolnoma dobro bilo .
Société Générale nam je zaupala nekaj odgovorov na najpogostejša vprašanja v zvezi s sobotnim dopustom .
Société a responsabilité limitée , S. a. r. l. ) oziroma enoosebno družbo z omejeno odgovornostjo ( fr.
Société Générale tudi sodi v sam vrh svetovnih bank , saj je petnajsta banka na svetu .