sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "vital klabus".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vital Klabus opozoril na pomembnost spodbujanja ( mladega ) kritiškega pisanja , kar je bilo vsekakor hvalevredno .
Slovenski kritik in prevajalec Vital Klabus je v svojem članku poudaril le eno tehnično vprašanje , ki še posebej velja za prevajanje romana .
Prevajalec okrog osemdesetih knjig , kritik in urednik Vital Klabus je človek knjig , tako ali drugače se z njimi ukvarja vse življenje .
To dejstvo je zelo zanimivo, saj prevajanje poezije šteje za najbolj zahtevno - kot smo že videli, to ugotavlja tudi Vital Klabus (71).
Prevajalec Vital Klabus je imel zahtevno delo , potrebno je bilo precizno sloveniti tudi tisto , kar je namig .
Vital Klabus , ki je napisal spremno besedo , opozarja predvsem na dve posebnosti pisanja Zdenke Žebre , ki sta v naši literaturi zelo redki .
Vital Klabus , ki je umrl letos junija v 85. letu starosti , je študiral primerjalno književnost v Ljubljani .
Vital Klabus, ki je umrl letos junija v 85. letu starosti, je študiral primerjalno književnost v Ljubljani.
Duhovni vodja našega razreda je bil Vital Klabus , ki je spesnil nepozabno zaključno pesnitev .
Duhovni vodja našega razreda je bil Vital Klabus, ki je spesnil nepozabno zaključno pesnitev.
Idejo za ustanovitev kritiške nagrade , ki je bila prvič podeljena 1998 , je dal Vital Klabus – torej dolgo pred ustanovitvijo Društva slovenskih literarnih kritikov .
Podobno je ravnal Vital Klabus pri prevajanju nekega romana ( glej poglavje 3.3 ) .
Delo je prevedel in mu napisal spremno besedo Vital Klabus .
Izjemen dosežek je Vital Klabus dosegel s poslovenjenjem "večpomenskih pesniških podob in prelivajoče se sanjskih stanj" (Zlobec 1995, 8).
V letu 2012 praznuje Vital Klabus , odgovoren za številna slovenska branja , osemdesetletnico .
Marca je v članku Nemčizmi v Razgledih do slovarja kritičen tudi Vital Klabus .
Poleg ponatisa Stillerja , Homo fabra in Gantenbeina smo že v lanskem letu dobili tudi prevod izjemno pomembnega Dnevnika 1966 – 1971 ( prevajalec Vital Klabus ) .
Odlomek je prevedel Vital Klabus , interpretiral pa dramski igralec Matevž Müller .
Urednika sta bila Veno Taufer in Vital Klabus , ki je v Naših razgledih zapisal glavne smernice Revije 57.
Prevajalec Vital Klabus : ob avtorjevi 80-letnici Vital Klabus ( 1932 ) je dvakratni dobitnik Sovretove nagrade .