slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "dukkha".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
Buda govorio o "patnji" ili "utrnuću "; ali je pri tome koristio termine dukkha i nibbana. Imajte takođe na umu da je svaki prevod filtriran kroz
videćeš da druga od njih govori o žudnji, o želji. To je uzrok patnje ( dukkha ). Kad god me zaokupi takvo osećanje pomislim na vreme i na to kako je
iskustvu. Možda će vam se vremenom neki termini kao što je "patnja" ( dukkha ) učiniti primerenijim da se prevede kao "stres" ili "nelagoda ". Ako
ti je izvestan stepen mudrosti, promišljenosti i uvida u patnju ( dukkha ) da bi uvideo kako je još gore kada je um neobuzdan i neusredsređen. Ove
ontičkoj apsolutnosti. Ta su tri pojma: anićća (nepostojanost), dukkha (patnja) i anatta (negacija sebe kao podloge - - âlambana - - toka
naše neposredno iskustvo na način koji doprinosi našem probuđenju: Dukkha : patnja, nedovoljnost, nezadovoljstvo, strepnja;
koje je stvorilo i upravlja ovim svetom. - Obe prihvataju ideje anicca, dukkha , anatta i sila, samadhi, panna bez ikakve razlike.
¶ dukkhe : uzrok ovog nezadovoljstva jeste želja (tanha) za čulnim uživanjima,
, za ponovnim rađanjem i za prestankom ponovnog rađanja; dukkhe : napuštanje te želje;