slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "ekloge".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
Zlatoustog), kao i crkveno-pravna literatura bar u onoj verziji Zakona sudnog za koju se veli da ju je sa vizantijske Ekloge preveo još Metodije Solunski uoči moravske misije (863). Boravak u Svetoj Gori omogućio je Savi da proširi krug svoje
verziji ima 32 člana ili glave. Za najmanje 22 odredbe nesumnjivo je dokazano da su preuzete iz vizantijske Ekloge deset kao doslovni prevod, a dvanaest uz izvesne prerade.
pre dogovorenog roka, lišiti zakupa. Ekloge i Prohirona, a sadrži rešenja koja su, u mnogo čemu, suprotna onima iz Ruske pravde. Tako se, po široj redakciji ZSLj,
zakonodavstva, i to Zemljoradničkog zakona sa kraja VII ili početka VIII veka, a zatim iz Vasilika, Prohirona i Ekloge . Ova kompilacija je nepoznata u grčkim rukopisima i predstavlja samostalan rad srpskih pravnika. Pored Skraćene
glavnog pesničkog učitelja. Pisao je prigodne, panegiričke ode u slavu istaknutih savremenika, zatim epistole, ekloge , epigrame itd. Izražavao je rodoljubiva osećanja i prosvetiteljske ideje. Najpoznatije su mu pesme programskog
nomokanon i skoro ceo prevod Prohirona. Ekloge i Prohirona.
, i dramska proizlaze iz Grčke. Najbolja latinska epska poezija je bledi odjek Ilijade i Odiseje. Najlepše latinske ekloge su imitacije Teokrita. Najlepše latinske pesme su iz Hezioda. Latinske tragedije su rđav prepis Sofokla i Evripida.
, naš pesnik je i tu išao za postupcima odavno nađenim: on ih je susreo, bez sumnje, čitajući i voleći Držićeve binske ekloge , u prvom redu čitajući i voleći njegovu Tirenu. U stvari, i Držić je samo plaćao dug tradiciji. Učeći u Italiji, u Sijeni
). Prvobitno u Savinom Zakonopravilu nisu bili Zakon sudnji ljudem i Sud cara Leona i Konstantina (slovenske prerade Ekloge ). Štampani tekst ih sadrži.
, prvu knjigu na slovenskom jeziku. Uz pomoć Metodija u Moravskoj je preveo sa grčkog kratak vizantijski zakonik Ekloge , i sve važnije liturgijske tekstove.
mogli da upoznaju ovo pagansko proročanstvo o hrišćanskom Mesiji. (Vergiliju pak ovakvo tumačenje njegove Četvrte ekloge u krugovima zapadnoevropskih intelekualaca srednjeg veka dalo je jedinstveno mesto među antičkim autorima, što je
, on je i ostao, do poslednje svoje napisane reči, s postojanošću zaljubljenika. Čak i onda kada je u svoje pastirske ekloge uvodio fiktivna i irealna bića, kao što su satiri i vile, ili kao što su Dijana, Venera, Kupidon i Plakir, koje u njegovim
i izmenama, dodavanjima i domišljanjem pravilo komedije nove i renesansne, dubrovačke i svoje? I nisu li njegove ekloge podražavanja istovrsnih drama koje je gledao i zavoleo na predstavama italijanskih pozorišnih amatera, u prvom redu
dođe do sredstava da vrati dugove. Prema tom planu sabrani stihovi Mušickog obuhvatili bi: ode u dve knjige, elegije, ekloge , epigrame, naravoučiteljne stihove, pisma, prevode oda Mušickog na nemački, napomene uz pesme, hronološki red svih
srpskog klasicizma; žanrovski on je takođe bio jedan od najsvestranijih i negovao je pesničke vrste od ode i elegije do ekloge , epistole, epigrama, epitafa, epigrafa. Tematski njegovo pesništvo predstavlja veoma lepo misaona poezija, koja