slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "ekstralingvističkih".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
u kategoriju fonske leksike: tako, leksički fon reči manastir u srpskom jeziku obuhvata sistem tipičnih kolektivnih ekstralingvističkih asocijacija koje se odnose na istorijat razvoja monaštva u nas, način izdržavanja obitelji, manastirski poredak,
teologije (intertekstualnost, emocionalno-ekspresivna markiranost teološkog iskaza), preko objašnjavanja ekstralingvističkih obeležja teološkog iskaza identičnih sa obeležjima opštenaučnog stila i stila drugih disciplina (preciznost,
se upostaviti isti tip kontakta, a uzajamni uticaj među njima može biti različit u zavisnosti od niza lingvističkih i ekstralingvističkih faktora "(v. Domnič). Dakle, jezičko pozajmljivanje je rezultat jezičkog uticaja.
, crkvenoslovenskog bogoslužbenog izraza u okviru slovenskih pomesnih pravoslavnih Crkava, pored izvesnih ekstralingvističkih faktora (recepcija ideja liturgijskog pokreta, ideološke, političke i kulturne okolnosti), u novije vreme
stila i umetničkog rukopisa svake pesnikinje, direktno vezane sa funkcionisanjem konkretnih naziva boja i ekstralingvističkih činilaca vezanih za boje.