slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "kolokvijalizam".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
kojih je teško doći. Zapravo to možda i nije pravo ime za taj materijal, nego ga oni lokalno koriste kao kolokvijalizam
zadržati na jednom objektu. Ima naučnika koji smatraju da je prolećna groznica mnogo više od običnog kolokvijalizma
štampanim i elektronskim medijima. Nasilje koje nad jezičkom kulturom vrše brojni medijski vulgarizmi, kolokvijalizmi
ipak od nekoga ko sebe etablira kao nova srpska misao zahtijeva strucnost i prudentnost a ne palanacki kolokvijalizam
očima c) noćni let d) loš viski, brlja. Smoking gun (pištolj iz koga izlazi dim) je vrlo čest engleski kolokvijalizam
6. 8. 2002, 8). Ovakvo markiranje, međutim, suštinski ne menja opšti utisak: bilo da žargonizam ili kolokvijalizam
i dan-danas zaziru iako ih svakodnevno slušamo u velikom broju značenja, a tu su brojni žargonizmi i kolokvijalizmi
dijalog, basne i učestali nizovi primera, to su odlike koje se mogu naći i u antičkoj dijatribi. Upotreba kolokvijalizama
kučkin sin i kurvin sin su izrazi koji se često sreću u srpskom jeziku. Ako je, pak, neko hteo da izbegne kolokvijalizam