slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "lokalizam".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
znanje koje se odnosi na leksiku srpskog jezika. Učenici su ove godine na terenu prikupili veliki broj lokalizama
tako odredio, vec izraz naseg najdubljeg osecanja postovanja prema svemu postojecem. A to sto je nesto lokalizam
naborana, zbrčkana, pa i smrskana gljiva. Zar to ne odgovara njenom opisu? Da usput navedem još jedan lokalizam
lokalni elementi u jeziku i gestu. Dakle, ne pretvarati se da smo neki drugi, ali ne isticati sopstvene lokalizme
razume pročitano gradivo.. U tekstualni sadržaj ovih formulara namerno je stavljeno obilje arhaizama i lokalizama
Koristiti stručne izraze. Ma koliko nam poslovni saradnik bio i blizak prijatelj, pismo ne sme sadržati lokalizme
s izgovorom podigli na višu razinu, ovdašnji komentatori traže dlaku u jajetu. Meko Š (j) i Ž (j) su lokalizmi
sam Vuk nije znao i čuo za takve oriđinale crnogorske " glasove. NIje ih uveo u upotrebu jer su i u CG lokalizmi
preti nikakva opasnost od lokalnih govora i nikad mu nije pretila. Treba prihvatiti činjenicu da su lokalizmi
prevodili anarhističku literaturu. On se, bar deklarativno, u opštoj krizi globalizma ali i naših balkanskih lokalizama