na mašini. Okruglik onizak, sa stomačićem, vrlo ružan; sav je okrugao i u isto vreme šiljat; nos mu je širok, ali mu je vrh pljosnat; uši su mu velike, okrugle, ali su im vrhovi zašiljeni;

igrala. S režiserima, s direktorima. Kažu, Tamice, da ću ja za dva meseca ubiti ili zaklati ne sećam se kako su rekli sve ostale primadone. I zaklaću. Zar ne, Okrugliče? Okruglik : Poklaćete ih ko piliće Garantujem svim svojim kovrdžama.

da ga napravi okruglim, ali se posle predomislio i sve okruglo zašiljio. Pogledaj ga samo. Stavljam prigovor i predlažem da mu se prezime promeni: da bude Šiljič, a ne Okruglik .

okruglim, ali se posle predomislio i sve okruglo zašiljio. Pogledaj ga samo. Stavljam prigovor i predlažem da mu se prezime promeni: da bude Šiljič, a ne Okruglik. Okruglik : Besprekorno Ali molim da se zapitate da li će se Bog složiti s takvom promenom. Što se mene tiče, ja se sa svim što Vi predlažete...

se sa svim što Vi predlažete... Okruglik : Kako Vi kažete (vadi iz bočnog džepa pljosnatu flašu i stavlja je na sto).

na sto). Okrugliku ): A sad marš kod Panasa. I gledajte: pažljivo ga pripremite. Znate šta Vam savetujem: kad budete pričali o opereti, stanite tako da između Vas i njega bude nešto sto,

Panasa. I gledajte: pažljivo ga pripremite. Znate šta Vam savetujem: kad budete pričali o opereti, stanite tako da između Vas i njega bude nešto sto, ormar. Shvatate? Okruglik : A ako se baci na mene, mogu li da gurnem ormar na njega?

da između Vas i njega bude nešto sto, ormar. Shvatate? Okruglik : Ne uzbuđujte se, Ina Vasiljevna, ta Vi znate da ja od devete godine znam kako da razgovaram s Vašim Panom, a mojim Panjkom. Od onog prijatnog trenutka kad me je ugrizao

nije bilo, i odjednom udvaranje, komplimenti, poezija. Niste ugledni fabrikant, niste milioner, već najobičniji siromašni pesnik, student Šta Vam je, dušo? Okruglik : Reći ću Vam, Ina Vasiljevna; svih osam godina, od onog trenutka, kad me je Panas upoznao sa svojom zaručnicom ta ja fantazija, kako Vi kažete, bila u meni. Hronično.

od onog trenutka, kad me je Panas upoznao sa svojom zaručnicom ta ja fantazija, kako Vi kažete, bila u meni. Hronično. Samo to se tek sad ispoljava. Okruglik : Zar ste zaboravili da sam ja drzak?

zaručnicom ta ja fantazija, kako Vi kažete, bila u meni. Hronično. Samo to se tek sad ispoljava. Okruglik : Besprekorno tačno Pa, onda se sad ispoljava, zato što sad ima nade.

se tek sad ispoljava. Okruglik : Ko se zadnji smeje, najslađe se smeje, Ina Vasiljevna. Smešno Vam je što se ja ovako ružan usuđujem da se nadam? Ali, ružnoća je, Ina Vasiljevna, - glupost budite

. Vi ste pesnik. To je jasno. Idite kod Panasa. Ali ne zaboravite šta smo se dogovorili: kad kažem« o-ho-ho »odmah idite kući i čekajte da Vas pozovem. Čujete li? Okruglik : Čujem. Neću zaboraviti.

na uglu ulice. Ali samo Vas molim, Juriju Markoviču, ostavite se Vaše krasne fantazije. Shvatate li da mi otežavate da prihvatim Vašu pomoć u ovoj teškoj situaciji? Okruglik : Izvinite, Ina Vasiljevna, ali šta Vi imate protiv toga? Da Vas uvredim ne mogu jer je Vama sve smešno. Prema Panasu nisam grešan, jer je svejedno kod tebe i Panasa već

za gluposti. Idite. Ne, stanite: uzmite u obzir da se moj razgovor s Panasom ne mora završiti raskidom i da ja mogu ostati ovde. Onda mi Vaše usluge neće biti potrebne. Okruglik : Znači, onda će to biti kasnije.