slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "parafrazama".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
o prevodu (demotsko i hijeroglifsko pismo), dok je u stvari bila reč o parafrazama . Godine 1823. objavio je Izveštaj o najnovijim otkrićima u
štednji i zalihama da bi se predstojeća sedmogodišnja glad preživela. Parafrazama Josifovih snova Sedlaček ukazuje na rizične konstrukcije savremenih
reči. Semantičke identifikacije, objašnjenja frazemadata su parafrazama , kako je i uobičajeno u modernoj leksikografiji.
iskaza klasicističkim interpolacijama, inverzijama i parafrazama , te zaboravljenom srednjovekovnom leksikom i simbolikom
vezi s tim pitanjem, ot varalo se i pitanje: šta je uopšte vreme? U raznim parafrazama do danas je na to prosto pitanje sačuvana rečenica: kada me niko ne pita
, na krađu lokalnih izbora, koristim se vašim rečima, vašim citatima i parafrazama , kada ste personifikovali krivce za krađu lokalnih izbora 1996.
kao neposredna inspiracija nekim kasnijim slavnim američkim parafrazama , Pavle Levi nukleus rada Živojina Pavlovića iz ove faze svodi na
; Berić u Novinama srbskim (1817. sv. 12) a Mušicki "sa bezbrojnim parafrazama i imitacijama "ali i sa prevodima (kao Epist.1, 8 1817), u svojim
retorskih i pesničkih figura, čestim biblijskim navodima i parafrazama . Ovo je delo pisano za dvorsku publiku i nije mnogo prepisivano ni
za njegov prostor toponimima, pomerenim vremenskim i istorijskim parafrazama , simbolikom koja sadrži univerzalne mogućnosti čitanja, ne samo sa
stvara svoje pesme, male lirske pripovesti natopljene istorijom, parafrazama narodnog stvaralaštva i isečcima opore zbilje ". Žiri je odlučio da
", GLAVNI RAZLOG ZAŠTO odustajem od dalje diskusije naveden je u mojim parafrazama iz "Himne ljubavi "," Prva poslanica Korinćanima ", koja se
u mnogim zemljama zavisno od prilika u njima. Tako se u raznim parafrazama pominju: crnci, sindikalci, socijalisti, bolesni i tako dalje.