slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "parafrazirala".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
je ponudila jednostavnu definiciju - sve ono što radi jedna feministica je feministička umjetnost. Time je duhovito parafrazirala objašnjenje kojom su konceptualni umjetnici često tumačili svoje radove - sve što izloži umjetnik je umjetnost.
emotivnim, nediskurzivnim, a zatim i političkim i psihološkim ulogom epohe, ali i mestom njenog događanja. Parafrazirala bih Hegela iz savremene perspektive filozofija je sopstveno vreme i mesto prevedeno u diskurs. Ali, da izvrnemo
, poslovicom, citatom usadi u nas poštenje, čvrstinu, dostojanstvo, što bi se reklo da imamo "stav ", da imamo" reč ". Parafrazirala je Andrića: Ako ne znaš pametno da govoriš onda mudro ćuti; ako ne znaš ni to onda si niko i ništa. Ljudima, naročito
posle 5. Oktobra parafrazirala novinarka, objasnio da smo bili u ratu sa NATO-om, da smo izgubili taj rat, da smo potpisali Kumanosvski sporazum, koji
uvek sećati nevino postradalih žrtava i deklarisati da nećemo da dozvolimo da se takvi zločini i takve greške ponove. Parafrazirala bih jednu rečenicu koja glasi da država nije skup građana. Država je jedna večna zajednica između onih koji su nekada
krute, čvrste stvari. Američka kritičarka Ketrin Hejls (Katherine Hayles) pogrešila je kad je protumačila i parafrazirala misli Lis Irigare (srazmerno) jasnim jezikom. Bar jednom, dobili smo koliko-toliko neometen pogled na cara koji je
dokaže njihovu krajnju nameru za nanošenje štete, inače su oni pravi i odgovorni i niko im nikada ništa ne može. parafrazirala sam, ali takva odredba u Zakonu o NBS ne stoji. Dopada mi se što takvu zaštitu ne tražite za inspektore, jer onaj ko je u
niske temperature.A sta drugo moze i da se ocekuje od osobe cije prezime znači Mraz? parafrazirala onu čuvenu recenicu Čercila: Znoj, krv i suze. Jedan Englez u Tajmsovom literarnom dodatku naveo je na italijanskom
. parafrazirala , ovako ide: Rad Komisije nije bio sasvim nezavisan. Uplele su se pojedine stranke. Čak je jedan član Komisije, a
vi ste rekli da predlažete izmene zbog toga što su vam tako sugerisali iz međunarodnih institucija. To sam naravno parafrazirala , pošto ne mogu da vas citiram, jer ste to usmeno rekli. Smatram da treba da vam u ime DS skrenem pažnju da ne treba da se