slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "parafrazirao".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
Na jučerašnjoj konferenciji za novinare, Veroljub Stevanović je parafrazirao reči svoje koleginice iz URS-a, ministarke regionalnog razvoja i
prenosite svoju fiksaciju s jednog objekta na drugi... " parafrazirao nekoliko poglavlja u svega nekoliko rečenica. "Da biste postali
koja izdržavaju kaznu od oko 11.000. Nadam se da sam tačno približno parafrazirao . Dakle, to ne znači da je to ravnomerno raspoređeno. Ne znači da postoje
Dzon Stjuart, sjani americki komicar, viditelj odlicnog talk show, je parafrazirao Obamin izborni slogan yes we can, i dodao but should we, aprpo toga da su
: parafrazirao bih bivšeg nemačkog kancelara Helmuta Šmita koji je na nemačkoj
dalje, odnosno tek tada počinje promena brenda Srbija u očima sveta ( parafrazirao sam, naravno Ali, suština je sačuvana
su Tvoji. Zato se potrudi, "dokaci" i malo vece teme, ide Ti od ruke.... Parafrazirao bih tvoje stihove: gori more tope se planine, ne znam da li cu smoci za
za pojednostavljivanjem, nešto na šta je Ajnštajn upozoravao kada je parafrazirao Viljema Okama: "Sve bi trebalo da bude jednostavno koliko je moguće,
se utisak da je Andrić napisao priču Aska da bi u pripovedačkoj formi parafrazirao upravo Hajdegerov stav o čoveku koji je na putu ka smrti, taj stav je, ako
događa. Ali, i Tijanić je mislio da je duhovit kada je izjavio ono što sam parafrazirao na početku teksta.
, pozivajući se na klasik Hantera S. Tompsona (čiji naslov je Brković parafrazirao ), opisuju žurku u vili, čiji je vlasnik čovek koji kontroliše sve i
" i "elite" koja je na vlast "doletjela" na krilima NATO-bombardera, parafrazirao bih jedan pasus iz članka Nila Klarka "BEOGRADSKI KVISLING ":
biti protiv NATO i obratno; tu je Vuk Drašković nažalost u pravu; već sam parafrazirao Vojvodinog kuma, napisavši da mi se čini da dr Šešelj kao da kaže "haška (
video sebe ni toliko koliko u onoj kada mis voli misa. Mausi su ipak mali, parafrazirao je Jima Morrisona koji u filmu Doors, u ekstazi na koncertu odbija da
drugačije: Neka se poštuje zakon, pa neka sve propadne. On je malo to parafrazirao . Ako je to tako, ako treba poštovati zakon, onda zaista nije jasno kako