imali na umu zaštitu pojedinca od proizvoljnog mešanja u njegovu privatnost (Collected Editions of the Travaux Preparatoires of the European Convention on Human Rights, The Hague, Nijhoff, 1976, tom III, str. 222 i tom IV, str. 110, 188, 202 i 222)
studenti izabrani preko francuskog osnovnih diplomu i diplomu studentima izabrani preko francuskog sistema "klase preparatoires " i koji su već studirali jednu godinu u EMLION poslovne škole.
predmet spora. To znači da nije postojalo kršenje člana 14 u vezi sa članom 10 ili članom 11. preparatoires za član 11 Konvencije (videti stav IX, str. 18 i 19), ograničenja slobode udruživanja moraju da budu ne samo zakonita,