slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "pretvaran".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
crkve u "opijanju naroda" ali samo prividno. Socijalizam je u praksi pretvaran u religijsku dogmu gdje je drzavni aparat cuvao svoje privilegije
papir u šećer glukozu, a isti je potom uz pomoć drugih enzima i kisika pretvaran u vodikove jone i elektrone koji predstavljaju gorivo za samu
sipar na kome se formiraju termali koje koriste supovi, u više navrata pretvaran je u kamenolom. Nekoliko puta je zabranjivana dalja eksplatacija
- vidiš trun u tuđem oku a ne vidiš balvan u svom. Reč je o nepristajanju na pretvaranj e... regionalnog i administrativnog u neki (para) nacionalni
biznismenima, velikim seljacima ili je, pak, ceo agrarni budžet pretvaran u socijalni.
odeljenje da bi se napravili štandovi a prostor Dečjeg odeljenja pretvaran je u salu za književna predstavljanja. Svake godine stolovi i stolice
ljudi koji vode ovaj veliki projekat, svaki korak bliže srpskoj školi pretvaran je ovde u događaj za celu zajednicu koji sa sobom nosi dubok nacionalni
prve godine. pretvaran na malim i skromnijim pozornicama u predstave namenjene najširoj
originalan za ove prilike pristup jednom klasičnom delu. Ritam je pretvaran u akciju a akcija je imala dejstva, pa komad nije bio manje zanimljiv i
na objašnjenja iz policijskih serija. Prst je sniman iz tri tačke, pretvaran u algoritam za otiske prstiju jedinstven za svakog zaposlenog, što se
deklaraciju o ljudskim pravima UN i bukvalno svaki član deklaracije pretvaran je u sadrzaj uređivačke politike, jer je bilo jasno da se ne možemo
osvajanja ruskog nalazišta Štokman čiji je gas trebalo da bude pretvaran u tečni i prodavan u Sjedinjenim Američkim Državama.
vlasti, u cilju popravljanja ekonomskog položaja agrara, njen dug je pretvaran u javni dug Federacije. U principu cene poljoprivrednih proizvoda
Nemanje. Za vreme turske vladavine Srbijom, više puta je oštećen i pretvaran u džamiju. Ubraja se među najstarije i najveće pravoslavne hramove