slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "pretvorno".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
telom mi je prostrujao talas vreline, bila sam postiđena, uplašena, ali odlučna da ne završim kao njena žrtva. Naivno i pretvorno se nasmejala, kritikujući me da previše gledam crtaće, ali ona dobro zna istinu, i ona meni čita misli. Telo i um su mi
zadržati. On uze sa sobom četiri monaha i jednog jereja, koji mu je mogao poslužiti kao tumač, i uputi se hodži. Hodža pretvorno reče da je dobio od Kurtpaše pismo, u kome mu nalaže da Kozmu pošalje k njemu na razgovor. Međutim, hodža beše izdao
, i puna su vam usta bila demokratskih promena i slobode. E pa, šta ste tražili to ste i dobili. Naravno, vi ste postupali pretvorno , nadali ste se kada dodju vaši favoriti da će te vi vedriti i oblačiti nebom kulture u Srbiji, e pa malo ste se zahebali. Pa
kaljate vek, jer ne možete više da desetkujete narod, sektom koja kao gnusna škola despotizma, svetogrđa i licemerja, pretvorno izgovara jezive stvari, meša zločinačke maksime sa Jevanđeljem... ' '
okrenu starcu, podiže ga, i reče mu: "Avo Zosimo, zašto te pomisli smućuju i govore ti da sam ja priviđenje i duh, i da se pretvorno molim? Molim te, oče blaženi, budi siguran u ovo: ja sam žena grešnica, no svetim krštenjem ograđena; i nisam
u glavi sve slike ubijene srpske dece... da, da Znam da ste osećali strah od mogućnosti da vas greškom bombarduju, pretvorno zbori Amerikanka Zoltanovoj supruzi. G r e š k o m bombraduju? - a bombarduju Verovatno, po smislu pretvornosti, ne vas,
peder (koji je kasnije nastao) prestao je da se odnosi samo na homoseksualca već se proširio na sve one koji se ponašaju pretvorno , ulizički, izdajnički... Tako kada neko nekoga danas nazove pederom to uopšte nužno ne znači da je ta osoba
Pavlin. Nekoliko godina zatim umre car Konstancije, i zacari se Julijan Otstupnik [ 9 ]. On se u početku svoga carovanja pretvorno pokazivaše pobožan, jer svima prognanim episkopima dade slobodu i naredi im da se vrate na svoje prestole. Tada se i
, odluči da javno ispovedi ime Hristovo i da se pred svima odrekne čarobnjaštva i idolosluženja. Ipak u tom trenutku ona pretvorno posluša svoju maćehu, uze žrečevske sprave za idolosluženje po činu đavolskom, saglasno predanju od Zoroastre, i
žrtvu, da ne bi sasvim bila uništena - Mučenica odgovori: O, odvratni psu i svinjo ti jedeš ljudsko meso, a ovamo se pretvorno praviš milostiv i tobož me žališ Ali ja ne žalim sebe radi Hrista koji ne poštedi Sebe, već radi mene predade Sebe na
mržnju u Areni?. I Amerikanac je, ne može mu se zameriti, bez ikakvog mentalnog napinjanja, potvrdio to besmisleno ali pretvorno pitanje, znajući da se novinarima, i našim i njihovim, ne vredi puno baviti, a kamoli trošiti na njih reči, misli,
životinjsku opreznost. To je Pavlu upravo i pružalo jedinu, sasvim tanušnu šansu da uspe. pretvorno Fridrih. Rekoste da imate još jedan komplet Bušmafarskim maraka? Gorim od želje da ih vidim, mada je to skoro
platim crno more Što putokaze zbrka I osenči nebeski svod. Bez razloga. I džaba mi hitrina uda I oka, misao što se u trenu Pretvorno hvata i lepi za Nevinost njenog boka. Jer ona je krotka. Divna, naivna, tek devojka Izašla iz obraza bledog što Još ne zna
i primiše bogobornog Arija u crkveno opštenje. I to ga primiše oni koji samo na jeziku behu pobožni i na Nikejskom Saboru pretvorno potpisaše ispovedanje vere U jednosušnost Boga Sina sa Bogom Ocem. A oni koji se i srcem i ustima držahu prave vere, vrlo