slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevodiocem".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
5 noći u Bordou Sve profesionalne studijske i tehničke posete Svi transferi u regionu Logistička podrška Pratnja sa prevodiocem na srpski jezik Cena aranžmana iznosi 1.005 u dinarskoj protivvrednosti. Troškovi poslovne vize iznose 35 za članove
je Tanjugu rečeno da se šef konzularnog odeljenja ambasade Srbije u Budimpešti Milan Vukosavljević, zajedno sa prevodiocem za mađarski jezik, odmah uputio na lice mesta. Sa sobom su poneli vodu, sokove i prvu pomoć.
u kojoj se okupljaju predstavnici Trilateralne komisije u Srbiji, masoni i lobisti predvođeni bivšim Titovim prevodiocem i dopisnikom CNNjovanom Kovačićem. [ 13 ] Kovačić je bio i Rojtersov izveštač sa jugoslovenskog ratišta od 1991. do
oblicima kao što je kadija te tuži, kadija te sudi ili okači ti to mačku o rep, a autor, Milan Ljepojević da je sa prevodiocem istrajao u nastojanju da se dođe do pravog prevoda da bi istina o Republici Srpskoj i o Miloradu Dodiku otišla u svijet.
, na velikom broju jezika, koje su preveli profesionalni prevodioci EU ili UN, dodaje Burčard. prevodiocem ¶
. Između ostalog, nudi povoljne pakete matičnih ćelija za podmlađivanje, sa kvalitetnom bolničkom uslugom i prevodiocem koji je uvek na raspolaganju. "
Web Toolkit šalje bilo kakvu informaciju o meni natrag na Google-ove servere? prevodiocem Jave u JavaScript (Java u JavaScript kompajlerom) i specijalnim Web browserom koji Vam olakšava debagovanje Vaših
i foto-albume, knjige Ščeglova o srpskoj poeziji 20. veka Bez prava na ćutanje. prevodiocem srpske književnosti i magistrom filologije Sergejom Ščeglovim, Čurilov godinama prilježno radi na širenju
se birati jezik (holandski ili engleski), može se birati da li sam ili u grupi, može se čak zakazati i polaganje ispita sa prevodiocem (ako ispitanik ne zna ni engleski ni holandski). Naravno, sve ima svoju cenu. Tako je najjeftinije grupno na
). Naravno, sve ima svoju cenu. Tako je najjeftinije grupno na holandskom, pa grupno na engleskom, pa zasebno sa prevodiocem (od 30 - 55 eur). Još jedna razlika je što pri grupnom polaganju, za svaki odgovor ispitanik ima 8 - 10 sekundi da da
odgovor ispitanik ima 8 - 10 sekundi da da odgovor (ako ne da odgovor tretira se kao greška i nema ponavljanja) dok sa prevodiocem nema ograničenja (mada se to ne može zloupotrebiti). Svaki ispitanik ima svoje mesto za klupom u koju je ugrađena
jezika (podrzan je i srpsko-hrvatski) sadrzi bazu od 600,000 reci. prevodiocem koji podrzava prevodjenje teksta, web stranica (cuva se originalni izgled stranice, a prevodi se tekst) ili e-mail
... Novinari se nisu zadovoljili ovim odgovorom. Tražili su da razgovaraju sa specijalistom za astronautiku i prevodiocem , koji su iz studija komentarisali razgovor između ' Apola 15 ' i Kontrole leta u Hjustonu. - Nisu više u Studiju - stigao
svojevrsnu metaforu stanja društva u tom trenutku. Osim drame, u knjizi se nalaze i podaci o predstavi, intervju sa prevodiocem glumicom koja je igrala u predstavi, tekst Anje Suše sećanje na realizaciju komada, kao i beleška o piscu koju je pisao
grada bićete prijatno iznenađeni koliko ljudi u Beogradu govori engleski. Naravno, ukoliko imate potrebu za prevodiocem biće nam zadovoljstvo da organizujemo posebnu prevodilačku službu za Vas.